Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 09-10-2019, 13:40
danceman96 danceman96 jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Sep 2019
Posty: 1
Domyślnie Prośba o pomoc przy I rozdziale pracy licencackiej

Witam,
Piszę prace licencjacką na temat "TRANSLATION OF CULTURAL CONTENTS IN TOURIST BROCHURES".
Mam problem z I rozdziałem pracy o tytule " Culture-bond elements in translation"
Podrozdziały wypisane przez promotora to:
- Wstęp
- Tłumaczenie
- Elementy kulturowe

Proszę o doradzenie, o czym mógłbym napisać w podrozdziale o elementach kulturowych oraz jakie ewentualnie dodatkowo podrozdziały można dodać do tego rozdziału.

Dodatkowo mam problem z rozdziałem, gdzie mam stworzyć tabele zawierającą Tekst źródłowy, tekst docelowy i Technike tłumaczeniową (przykład poniżej). W mojej tabeli zamiast opisu Krakowa, znaleźć miałyby się teksty o parkach, pomnikach, zamkach, skwerach i placach.
Prosiłbym o poradę jak stworzyć takie przykłady, ew. w miarę możliwości prosiłbym o kilka

Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.