Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 04-15-2019, 10:04
wiktoriakot wiktoriakot jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Mar 2019
Posty: 24
Domyślnie Dwujęzyczne dzieci

Witam serdecznie,
co uważacie na temat mówienia do dzieci (już noworodków) w dwóch językach? A w kolejnych fazach życia wprowadzać niektóre obcojęzyczne słówka zamiast polskich? - oczywiście polskich uczyć równocześnie. Sądzicie, że to dobry pomysł?
Odpowiedź z Cytowaniem
  #2  
Stary 04-15-2019, 19:05
Katja Katja jest offline
Nadszyszkownik Kilkujadek
 
Zarejestrowany: Jun 2014
Posty: 1 066
Domyślnie

Zasadą w dwujęzyczności jest "jedna osoba - jeden język".
Odpowiedź z Cytowaniem
  #3  
Stary 04-16-2019, 13:07
agatawoo agatawoo jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jan 2019
Posty: 130
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczony przez Katja Pokaż post
Zasadą w dwujęzyczności jest "jedna osoba - jeden język".
A dlaczego tak? Nie można wprowadzić np. "dni angielskich"?
Odpowiedź z Cytowaniem
  #4  
Stary 04-16-2019, 16:00
IgaQin IgaQin jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jan 2019
Posty: 121
Domyślnie

Według mnie pojedyncze rzucanie słówek z obcych języków nie będzie zbyt skuteczne, dziecko musi mieć stały kontakt z językiem, żeby mogło w miarę skutecznie się "nauczyć". W mojej opinii jeśli rodzice oboje są Polakami i nie znają danego języka obcego w stopniu zaawansowanym, to lepiej puszczać dziecku jakieś nagrania/bajki w j.obcym, żeby mogło się osłuchać z prawidłową wymową native speakerów i żeby takie właśnie prawidłowe dźwięki zostały zakodowane w mózgu dziecka.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #5  
Stary 04-18-2019, 19:33
Katja Katja jest offline
Nadszyszkownik Kilkujadek
 
Zarejestrowany: Jun 2014
Posty: 1 066
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczony przez agatawoo Pokaż post
A dlaczego tak? Nie można wprowadzić np. "dni angielskich"?
Nie, bo to się mija z sensem. Nie nauczysz tak dziecka języka.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #6  
Stary 04-22-2019, 12:03
anetanet anetanet jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Feb 2019
Posty: 133
Domyślnie

Najlepiej jest kiecy jedna osoba mówi do dziecka tylko w jednym języku, np. angielskim, a druga tylko w języku polskim. Oczywiście zaczynając już od pierwszych dni dziecka.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #7  
Stary 06-24-2019, 10:33
adutka96 adutka96 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Apr 2019
Posty: 100
Domyślnie

To jest generalnie świetna sprawa, tylko musi być zrobiona dobrze. Właśnie powinien np. jeden rodzic mówić po polsku, drugi po angielsku, wtedy to będzie efektywne.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #8  
Stary 06-24-2019, 10:44
KarolinaLenska KarolinaLenska jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Mar 2019
Miejscowość: Poznań
Posty: 121
Domyślnie

Myślę, że właśnie puszczanie dziecku od najmłodszych lat nagrań, filmów i bajek w obcym języku jest świetną opcją.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #9  
Stary 06-25-2019, 15:37
Katja Katja jest offline
Nadszyszkownik Kilkujadek
 
Zarejestrowany: Jun 2014
Posty: 1 066
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczony przez KarolinaLenska Pokaż post
Myślę, że właśnie puszczanie dziecku od najmłodszych lat nagrań, filmów i bajek w obcym języku jest świetną opcją.
Nie na tym polega dwujęzyczność.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #10  
Stary 06-25-2019, 17:09
bfree bfree jest offline
Nadszyszkownik
 
Zarejestrowany: Nov 2017
Posty: 579
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczony przez Katja Pokaż post
Nie na tym polega dwujęzyczność.
Właśnie na tym. Jak sama nazwa wskazuje, dzieci posługują się biegle dwoma językami.

Możesz podać swoje doświadczenia w tym temacie?
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.