Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 12-05-2018, 20:01
brozyna7's Avatar
brozyna7 brozyna7 jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Nov 2018
Miejscowość: Wrocław
Posty: 11
Smile Czym jest akcent?

Cześć wszystkim!

Pośród różnych rozmów tutaj na forum trafiłam na taki mówiący o akcencie, o tym dlaczego staramy się stylizować nasz język tak, by brzmieć jak native speaker. Narodziło mi się pytanie czym właściwie jest akcent, jeśli nie sposobem wymawiania poszczególnych słów, a jeśli tak, to czy polski akcent użyty w mowie w innym języku nie będzie zwyczajnym błędem wypowiedzi, czy nie jest tak, że każdy język domaga się zastosowania konkretnego (lecz także jednego z wielu spotykanych w obrębie krajów o tym samym języku użytkowym) akcentu?
Odpowiedź z Cytowaniem
  #2  
Stary 12-09-2018, 20:34
hyvyys's Avatar
hyvyys hyvyys jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Sep 2018
Posty: 72
Domyślnie

Język służy do komunikacji. Dopóki jest się rozumianym, dopóty akcent nie stanowi błędu. Chyba że na przykład mówimy o filmie historycznym, wtedy niewłaściwy akcent może stanowić błąd merytoryczny w filmie Btw pierwotny akcent angielski był bardziej zbliżony do obecnego amerykańskiego i irlandzkiego, stąd można wysnuć wniosek, że większość filmów historycznych jest pełna takich "błędów".
A czym jest akcent? Tak jak mówisz, sposobem wymawiania. W przypadku akcentów angielskiego, głównie chodzi tu o samogłoski, polecam przestudiować tę tabelkę na Wikipedii:
https://en.wikipedia.org/wiki/Regional_accents_of_English#Overview
Do innych różnic należy oczywiście rotyczność, a także "flap t" i glottal stop, wymowa "u"/"ju" (np. w new, duty).
Odpowiedź z Cytowaniem
  #3  
Stary 12-09-2018, 20:46
aniaryder aniaryder jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Oct 2018
Posty: 62
Domyślnie

Nawet wśród native speakers istnieje wiele akcentów. Akcent nie jest wymówką do popełniania błędów językowych, ale nie jest czymś negatywnym z czym należy walczyć. Jeśli jesteśmy rozumiani przez otocznie nasz akcent nie stanowi problemu.
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.