Wróć   mLingua | Forum Tłumaczy > Pozostałe języki
Zarejestruj się| Translator | Sklep | Użytkownicy | Oznacz fora jako przeczytane
Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 11-20-2013, 22:23
8852 8852 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Sep 2013
Posty: 143
Domyślnie Języki kultur starożytnych - ciekawostka czy przeżytek ?

Znajomość starej greki, łaciny, staro-cerkiewno-słowiańskiego, języków Mezopotamii, staronordyckiego, hieroglifów, pisma Majów itd. może nie być zbyt przydatną umiejętnością (chociaż łacina wybija się zdecydowanie na przód), jednak wciąż można studiować te języki na wielu uniwersytetach.

Kiedy się mogą przydać i czy warto dalej uczyć tych języków? Czy może to już przeżytek i dla zwykłego śmiertelnika są nieprzydatne? Chociaż kultura tych krajów fascynuje nas w dalszym ciągu, co jest w tej kulturze takiego, co nas przyciąga do zgłębiania jej tajników?

Ostatnio edytowane przez EveAnne : 11-10-2018 o 12:21. Powód: interpunkcja
Odpowiedź z Cytowaniem
  #2  
Stary 11-20-2013, 22:31
Niltinco's Avatar
Niltinco Niltinco jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jan 2013
Posty: 166
Domyślnie

Są to języki przydatne jedynie badaczom tychże języków/kultur. Wiadomo, że osobie w powiedzmy "zwykłej pracy" (np. w banku, na poczcie, w logistyce itd.) do niczego się to nie przyda.

Łacina poniekąd jest pewną "bazą" do zrozumienia języków europejskich i o ile dla przeciętnej osoby jest ona zbędna, tak dla językoznawców może być przydatna. Ja akurat nie miałam zajęć z łaciny, bo na japonistyce jest ona potrzebna jak świni siodło z racji różnic między językami orientalnymi a europejskimi.

Ostatnio edytowane przez EveAnne : 11-10-2018 o 12:23. Powód: dwa posty tego samego użytkownika obok siebie
Odpowiedź z Cytowaniem
  #3  
Stary 11-22-2013, 22:52
8852 8852 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Sep 2013
Posty: 143
Domyślnie

Hahahahaha... A jak jest z tymi językami azjatyckimi, też mają taką swoją łacinę?

Ostatnio edytowane przez EveAnne : 11-10-2018 o 12:25. Powód: brak wielkich liter, interpunkcja
Odpowiedź z Cytowaniem
  #4  
Stary 11-22-2013, 23:09
Niltinco's Avatar
Niltinco Niltinco jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jan 2013
Posty: 166
Domyślnie

Nie, bo o ile powoli językoznawcy wycofują się z opinii o japońskim jako izolacie (są widoczne podobieństwa z koreańskim), to jednak chiński, koreański i japoński należą do innych rodzin językowych.

Ostatnio edytowane przez EveAnne : 11-10-2018 o 12:26. Powód: interpunkcja
Odpowiedź z Cytowaniem
  #5  
Stary 11-22-2013, 23:24
Aga12 Aga12 jest offline
Nadszyszkownik Kilkujadek
 
Zarejestrowany: Aug 2011
Posty: 2 806
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczony przez Niltinco Pokaż post
Łacina poniekąd jest pewną "bazą" do zrozumienia języków europejskich i o ile dla przeciętnej osoby jest ona zbędna, tak dla językoznawców może być przydatna. Ja akurat nie miałam zajęć z łaciny, bo na japonistyce jest ona potrzebna jak świni siodło z racji różnic między językami orientalnymi, a europejskimi.
Łacina jest bardzo ważna ale niekoniecznie dla językoznawców.
Jak wyobrażacie sobie medycynę bez terminów łacińskich, gdzie każda mała kosteczka lub część ciała ma swoją nazwę? A nazewnictwo przyrodnicze? Nazwa łacińska ułatwia porozumienie między biologami. Czasem dana roślinka ma kilka różnych nazw nawet w jednym języku. Łacina ułatwia zrobienie porządku w takim tyglu i jest tym, czym angielski dla biznesmenów.

Ostatnio edytowane przez EveAnne : 11-10-2018 o 12:27. Powód: błąd gramatyczny, interpunkcja
Odpowiedź z Cytowaniem
  #6  
Stary 12-02-2013, 21:50
8852 8852 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Sep 2013
Posty: 143
Domyślnie

To rzeczywiście łacina obroni swoją pozycję jako język nauki. Można by wysnuć wniosek, że ludzkości potrzeba języków globalnych, uniwersalnych, bo to już nie jest terra incognita, tylko globalna wioska.

Ostatnio edytowane przez EveAnne : 11-10-2018 o 12:30. Powód: brak wielkich liter, literówki, błąd ortograficzny, interpunkcja
Odpowiedź z Cytowaniem
  #7  
Stary 10-27-2014, 09:57
heba heba jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Sep 2014
Posty: 38
Domyślnie

Osobiście nauka łaciny nauczyła mnie widzieć podobieństwa i wspólne cechy języków europejskich, a przede wszystkim systematycznej pracy z językiem.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #8  
Stary 10-27-2014, 16:58
Jakub Ł Jakub Ł jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Aug 2014
Posty: 145
Domyślnie

Myślę, że ludzie uczący się języków starożytnych raczej mają świadomość, iż nie będzie to przepustka do zawrotnej kariery. Ci, którzy się na to decydują, muszą więc robić to z pasji. : ) A jeśli robimy coś z pasją, chcemy zgłębiać wszystkie tajniki.

Ostatnio edytowane przez EveAnne : 11-10-2018 o 12:31. Powód: brak wielkich liter, interpunkcja
Odpowiedź z Cytowaniem
  #9  
Stary 10-29-2014, 00:31
Medea Medea jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jul 2014
Posty: 133
Domyślnie

Warto znać łacinę, nie bez przyczyny od zawsze była językiem ludzi inteligentnych
Odpowiedź z Cytowaniem
  #10  
Stary 12-08-2014, 03:00
martachr martachr jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Sep 2014
Posty: 148
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczony przez Medea Pokaż post
Warto znać łacinę, nie bez przyczyny od zawsze była językiem ludzi inteligentnych
Popieram opinię. Niestety nigdy nie uczyłam się łaciny. Jednak popularność tego języka szczególnie w języku prawniczym sprawia, że dużo osób coś tam kojarzy. Nauka języka łacińskiego od podstaw mogłaby być ciekawym doświadczeniem.
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.