Wróć   mLingua | Forum Tłumaczy > Tłumaczenia do oceny
Zarejestruj się| Tłumaczenia | Translator | Sklep | Użytkownicy | Oznacz fora jako przeczytane
Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 10-21-2012, 21:10
jendrus76 jendrus76 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jul 2012
Posty: 187
Domyślnie [POL>ENG] To nie ja (byłam Ewą), Słowa Jacek Cygan, wykonawca Edyta Góniak

It’s not me

My world ordinary
Black and white sky, scenery
People are cut out of the sheets in gray
From fairytale

Beautiful, from the romance
Exhausted, from newspapers
And I... am a white, blank unwritten slate
Among You

I wasn’t Eva, not ever
I did not steal the heaven
Though, I have enough tears
My tears, so many tears
I am here to be loved by you

I wasn’t Eva, not ever
I did not steal the heaven
Do not give me more blames
It is not me, not me
Not me!
... I’m not Eva

Heaven, it blows of cold
Inferno bows of fire to the feet
And I...like a lacking in will puppet, have to play

I wasn’t Eva, not ever
I did not steal the heaven
Though, I have enough tears
My tears, so many tears
I am here to love you and, soon...

Before I will turn in a dust
I want to be a fire at once
Soar above the world, fly
Up, to the sky
Warm the heaven with my dream
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.