Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 08-03-2011, 22:07
monique_m monique_m jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jun 2011
Posty: 123
Domyślnie Pytanie o wolontariat

Chciałam się zapytać, czy ktoś z forumowiczów wykonuje tłumaczenia w ramach wolontariatu dla Amnesty International. Jeżeli tak, to jak często dostajecie zlecenia?
Odpowiedź z Cytowaniem
  #2  
Stary 04-04-2013, 01:53
marta_szw marta_szw jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Feb 2013
Posty: 153
Domyślnie

Pytanie sprzed dwóch lat. Może teraz..
Ktoś z Was tłumaczył może dla AI?
Odpowiedź z Cytowaniem
  #3  
Stary 06-29-2015, 14:48
zzupa zzupa jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: May 2015
Posty: 112
Domyślnie

To ja ponowię pytanie po kolejnych dwóch latach
Bo właściwie cel jest szczytny, więc może warto?
Odpowiedź z Cytowaniem
  #4  
Stary 07-09-2015, 17:41
MariaG MariaG jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Apr 2015
Posty: 120
Domyślnie

A poza AI jakie inne organizacje prowadzą wolontariaty tłumaczeniowe? Które polecacie?
Odpowiedź z Cytowaniem
  #5  
Stary 08-09-2015, 21:31
di.em di.em jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: May 2015
Posty: 137
Domyślnie

Ja napisałam do jednej organizacji, która podobno szukała tłumacza. Nawet nie raczyli się odezwać. Ale znalazłam inną, obie strony bardzo zadowolone ze współpracy,, jak na razie
Odpowiedź z Cytowaniem
  #6  
Stary 08-09-2015, 21:32
annaszczur2 annaszczur2 jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Jun 2015
Posty: 8
Domyślnie

Czy możesz zdradzić co to za oranizacja?
Odpowiedź z Cytowaniem
  #7  
Stary 08-16-2015, 17:44
di.em di.em jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: May 2015
Posty: 137
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczony przez annaszczur2 Pokaż post
Czy możesz zdradzić co to za oranizacja?
ta, którą współpracuję? to lokalna fundacja działająca na terenie mojego miasta. Tak się wciągnęłam, że oprócz tłumaczeń pomagam też w innych akcjach
Odpowiedź z Cytowaniem
  #8  
Stary 12-18-2015, 17:29
elaine_m's Avatar
elaine_m elaine_m jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Nov 2015
Posty: 121
Domyślnie

Jeżeli kogoś interesuje sezonowe tłumaczenie w ramach wolontariatu, to polecam festiwale filmowe, np. Etiuda & Anima - może to nie to samo, co AI, ale można pomóc kulturze
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.