![]() |
|
|
Narzędzia wątku | Wygląd |
|
||||
|
||||
![]() Jeśli chodzi o akcent amerykański, to mnie najwięcej dały zajęcia prowadzone na Uniwersytecie Otwartym na Uniwersytecie Warszawskim właśnie z fonetyki języka amerykańskiego. Dwa trysemestry zajęć otworzyły mi oczy i uszy na zjawiska fonetyczne i różnice w brzmieniu głosek, o których wcześniej nie miałem pojęcia, pomimo że wydawało mi się, że na językach - przynajmniej od strony teoretycznej znam się całkiem nieźle. Jednak jak zagadnienie omawia specjalistka dialektów i fonetyki języka angielskiego, to daje to dużo więcej niż samotne próby wyłapania tych zjawisk tylko na bazie oglądanych amerykańskich filmów czy słuchanych e-book'ów.
|
|
||||
|
||||
![]() Ja mam słabość, mimo, że go nie posiadam. Tak jak większość, myślę, że najlepszymi metodami jest oglądanie amerykańskich filmów i programów informacyjnych oraz słuchanie radia.
|
|
||||
|
||||
![]() Przy nauce amerykańskiego akcentu słuchałem muzyki i oglądałem Youtube. Dodatkowo przy czytaniu angielskich tekstów starałem się wymawiać zgodnie z ich wymową.
|
|
||||
|
||||
![]() zgadzam się z przedmówcą-technika wyolbrzymiania akcentu i bycia bardziej amerykańskim od Amerykanów jest skuteczna i często stosowana przez wykładowców podczas zajęć z fonetyki. Na rynku jest dostępny szereg podręczników pomagających szkolić Amerykańską odmianę akcentu, np Mastering The American Accent. Słuchanie radia zdecydowanie bardziej wyczula na niuanse w wymowie, które różnią się przecież od wybrzeża do wybrzeża USA, aniżeli wyłączne oglądanie seriali. Ale najlepiej połączyć wszystko jesli nie ma się "cioci w Ameryce" ;-)
|
|
||||
|
||||
![]() A ja mam inne pytanie.
Czy zna ktoś jakieś profesjonalne kursy/szkoły w których uczyliby amerykańskiego angielskiego dla kogoś kto nie studiuje filologii angielskiej? Najlepiej coś w Łodzi. Większość placówek to są jednak instytucje brytyjskie, a o podobnych do profesjonalnej nauki amerykańskiej wersji języka nie słyszałem. Oczywiście można samemu się uczyć z filmów, ale się boję, bo każdy film to w sumie każdy inny akcent, a też nie o to chodzi by brzmieć mid-atlantic czy jakąś dziwną mieszanką. Cenię sobie profesjonalne podejście. |
|
||||
|
||||
![]() Jestem nauczycielem języka angielskiego i certyfikowanym tłumaczem mieszkającym w USA od roku 2013. Moja partnerka urodziła się i wychowała w Chicago. Zapraszamy na konwersacje online na każdy temat.
Karen i Jurek |
|
||||
|
||||
![]() Myślę, że warto najpierw zapoznać się z różnicami pomiędzy brytyjskim a amerykańskim akcentem. To może znacznie ułatwić sprawę. Odsyłam do artykułu:
[url]https://www.linguaforum.eu/roznice-miedzy-angielskim-brytyjskim-a-amerykanskim/[/url] |