Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #81  
Stary 10-11-2018, 10:47
KarolinaBM KarolinaBM jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Sep 2018
Posty: 44
Domyślnie

Ja bym nie spolszczała ze względu na to, że przeważnie wiadomo gdzie toczy się akcja i trudno mi sobie wyobrazić bohaterów z polskimi imionami w np. Szwecji. Czasami postacie są różnych narodowości i to waśnie imiona o tym świadczą, więc zmienianie ich na bardziej polsko brzmiące zakłócałoby odbiór lektury.
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.