Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #61  
Stary 03-06-2012, 17:46
IWKA IWKA jest offline
Nadszyszkownik Kilkujadek
 
Zarejestrowany: Nov 2008
Miejscowość: Poland
Posty: 1 461
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczony przez pancia1 Pokaż post
Nie wiem jak Was, ale mnie strasznie denerwują WSZELKIE obcojęzyczne wtrącenia w BlueCafe
jeśli już, to biorę po polsku.
__________________
IWKA
Odpowiedź z Cytowaniem
  #62  
Stary 03-21-2012, 03:55
pro95 pro95 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jan 2012
Posty: 109
Domyślnie

wiele zalezy, jakie slowa sa wtracane, w jakim kontekscie i na dodatek chyba tez od tego, jaki jest temat piosenki.
jedyny przyklad jaki sobie w tej chwili moge przypomniec, to piosenka ,,heniek star,,.
rewinski spiewa m.in o ,,air condition,, w kabinie i o ,,kurtce szpanerce z napisem rally and high speed club,,.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #63  
Stary 04-04-2012, 01:24
rem rem jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Dec 2011
Posty: 97
Domyślnie

Różnie to bywa, jednym wychodzi lepiej innym gorzej. Ale ogólnie widać, że każdy przed nagraniem piosenki po angielsku jakieś tam przygotowanie fonetyczne miał...
Odpowiedź z Cytowaniem
  #64  
Stary 10-30-2017, 14:34
w.bylinski@yahoo.com w.bylinski@yahoo.com jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Aug 2017
Posty: 143
Domyślnie

Akcent zazwyczaj jest dużym problemem dla Polaków śpiewających po angielsku, ale zauważyłem że robi się coraz lepiej w tej kwestii. Pojawiają się wykonawcy, których nie znając a słysząc w radiu nie odróżnilibyśmy od anglojęzycznych. Dobry przykład to: Fismoll, Sorry Boys, Bokka.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #65  
Stary 10-31-2017, 16:45
lukhib lukhib jest offline
Nadszyszkownik Kilkujadek
 
Zarejestrowany: Nov 2011
Posty: 2 175
Domyślnie

Jak normalnie wolę muzykę po angielsku, tak angielski u Brodki mnie wkurza. Wolałem ją po polsku.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #66  
Stary 10-31-2017, 20:20
admil admil jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Aug 2017
Posty: 129
Domyślnie

Osobiście nie przepadam za wtrąceniami, ponieważ wygląda to tak jakby artysta nie mógł się zdecydować, w którym języku ma śpiewać. Natomiast jeżeli cała piosenka jest w innym języku, to jestem jak najbardziej za. Łatwiej jest wtedy trafić na zagraniczny rynek i poszerzać swoje możliwości. Z takim artystą na pewno pracuje jakiś profesjonalista, który dba o jego poprawność językową.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #67  
Stary 04-23-2018, 23:59
monikaamm monikaamm jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jan 2018
Posty: 119
Domyślnie

Obecnie wielu polskich artystów śpiewa po angielsku i już się do tego przyzwyczaiłam. Wszystko jest OK, jeśli ktoś umie śpiewać w tym języku, a nie każdemu to wychodzi Jeśli chodzi o wykonawców, którym to wychodzi i których lubię słuchać w tym języku, to na pewno będzie to Brodka, Iza Lach oraz Michał Kowalonek (z zespołu Snowman).
Odpowiedź z Cytowaniem
  #68  
Stary 04-25-2018, 12:52
wioldza wioldza jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jan 2018
Posty: 123
Domyślnie

Wtrącenia w polskich piosenkach, jakaś masakra.. Co innego cała piosenka w obcym języku, oczywiście tylko wtedy, gdy wykonawca dobrze zna język i ma dobry akcent.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #69  
Stary 04-27-2018, 10:14
kasia8131 kasia8131 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Feb 2018
Posty: 120
Domyślnie

Niektórzy polscy wokaliści zdecydowanie powinni odpuścić sobie śpiewanie np. po angielsku. Mimo, że wokalnie byłoby ok, to okropny akcent wszystko psuje. Jestem związana z muzyką i językami i bardzo mnie to drażni.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #70  
Stary 04-27-2018, 19:53
ladygodiva ladygodiva jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jan 2018
Posty: 120
Domyślnie

Myślę, że wystarczy raz przesychać sobie utwór Nataszy Urbańskiej "Rolowanie", by wyrobić sobie silną opinię w tej kwestii.
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.