[agpak]

Cześć,

Mam do Was prośbę o radę - jak najlepiej zwracać się w pismach/listach/e-mailach do aplikantów? Czy kierować się zwyczajem przyjętym dla radców prawnych, adwokatów i notariuszy, używając "Panie Mecenasie/Rejencie"? I co jeśli nie wiemy, na jakiej aplikacji jest osoba, do której piszemy?

[Decx]

Po konsultacji z adwokatem (moim bratem wydaje mi się że Panie Radco/Panie Mecenasie jest w takiej sytuacji najbardziej tytularne. Panie Aplikancie brzmi trochę poniżająco w mojej opinii.

[iorido]

Ja bym się nie zwracała Panie Radco. Aplikant, który robi aplikację adwokacką może się obrazić.

[diella88]

Zamieszczony przez agpak

Cześć,
Mam do Was prośbę o radę - jak najlepiej zwracać się w pismach/listach/e-mailach do aplikantów? Czy kierować się zwyczajem przyjętym dla radców prawnych, adwokatów i notariuszy, używając "Panie Mecenasie/Rejencie"? I co jeśli nie wiemy, na jakiej aplikacji jest osoba, do której piszemy?

Aplikant to jeszcze nie jest Mecenas, a Rejent wyszło z użycia. Normalnie po nazwisku. Jak się któryś obrazi to ma problem. Do radców prawnych, adwokatów - Panie Mecenasie, Pani Mecenas. Są bardzo wyczuleni na punkcie tytulatury. Mówi wam to prawniczka, przyszła aplikantka

[Moninite]

Ja bym się zwróciła po prostu Szanowny Panie/Szanowna Pani

[bolly_wood]

Potwierdzam, że mówienie ,,panie Mecenasie'' byłoby na wyrost (też skończyłam prawo).