Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #11  
Stary 08-25-2017, 11:34
kamwie kamwie jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jul 2017
Posty: 118
Domyślnie

Mi osobiście najbardziej odpowiada Trados, choć to kwestia preferencji. Na pewno warto umieć się obchodzić ze wszystkimi najbardziej znanymi programami CAT.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #12  
Stary 11-02-2017, 19:50
sprachdesign sprachdesign jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Sep 2017
Miejscowość: Austria
Posty: 144
Domyślnie

Ponieważ w tym wątku pojawiła się informacja o darmowym CAT online mam pytanie:czy wordfast anywhere tłumaczy tylko z rożnych wersji angielskiego czy można zmienić język wyjściowy?
Odpowiedź z Cytowaniem
  #13  
Stary 04-19-2018, 15:42
EWELINA24's Avatar
EWELINA24 EWELINA24 jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Mar 2018
Posty: 30
Domyślnie

Dobrymi programami do tłumaczeń są: Word Fast (Anywhere) oraz Deja Vu firmy ATRIL.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #14  
Stary 04-23-2018, 08:16
dozen12 dozen12 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Feb 2018
Posty: 119
Domyślnie

Zdecydowanie polecam MemoQ, ma bardzo czytelny, przyjazny interfejs, pracuje się łatwo i przyjemnie.
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.