Wróć   mLingua | Forum Tłumaczy > Język angielski
Zarejestruj się| Translator | Sklep | Użytkownicy | Oznacz fora jako przeczytane
Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 10-12-2012, 07:28
dzoanaa dzoanaa jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Nov 2011
Posty: 147
Domyślnie słownik terminologii motoryzacyjnej (automotive) PL-ENG

Cześć,
czy ktoś może mi polecić jakiś słownik w/w? Potrzebuję do tlumaczenia części pojazdów itp. Najlepiej jakiś do kupienia w wersji papierowej.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #2  
Stary 10-12-2012, 11:25
revelation revelation jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jul 2012
Posty: 111
Domyślnie

[URL="http://www.motogazeta.mojeauto.pl/Technika/Zawieszenie,d,76798.html"]tutaj [/URL]jest jakis wykaz terminologii motoryzacyjnej PL - moze sie przydac zeby dowiedziec sie do czego dany element sluzy
ponadto znalazlem [URL="http://downloads.yahoo.com/software/mobile-iphone-ileksyka-auto-english-polish-dictionary-s571215"]cos takiego[/URL]
i [URL="http://www.diki.pl/slownik-angielskiego/slownik-terminow-motoryzacyjnych/"]takiego[/URL]
[URL="http://chomikuj.pl/TAKUMI13/MOTORYZACJA/LITERATURA+MOTORYZAACYJNA/S*c5*82ownik+Angielsko+-+Polski+Dla+Mechanik*c3*b3w,806303946.pdf"]slownik dla mechanikow[/URL]
jedyny papierowy jaki znalazlem na necie to [URL="http://www.worldcat.org/title/sownik-samochodowy-polsko-angielski-angielsko-polski/oclc/749169320"]ten[/URL]
HTH
Odpowiedź z Cytowaniem
  #3  
Stary 01-18-2015, 10:35
Wojtek 200 Wojtek 200 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Dec 2014
Posty: 135
Domyślnie

Ja mogę polecić słownik papierowy, pt. "Podręczny 4-języczny słownik samochodowy z rozmówkami" Piotr Wrzosek oraz internetowy: [url]http://www.technikajazdy.info/techniczne/angielsko-polski-slownik-motoryzacyjny[/url]
Odpowiedź z Cytowaniem
  #4  
Stary 04-07-2015, 21:51
Ezra Ezra jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Mar 2015
Miejscowość: Katowice
Posty: 134
Domyślnie

Polecam jeden słownik w pdfie. Bardzo mi pomógł

Kod HTML:
http://www.haynes.co.uk/wcsstore/HaynesPublishing/images/dictionaries/PDFs/english-polish.pdf
Odpowiedź z Cytowaniem
  #5  
Stary 04-08-2015, 11:25
Chr1s Chr1s jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Mar 2015
Posty: 29
Domyślnie

[url]http://eudict.com/?lang=engpol&word=shock-absorber[/url] ja polecam ten słownik, sprawdzałem i są tu motoryzacyjne pojęcia, jest opcja mobilna oraz tłumaczenie english-english oraz wyświetla inne terminy z hasłem-kluczem
Odpowiedź z Cytowaniem
  #6  
Stary 04-17-2020, 11:04
Toyahu Toyahu jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Apr 2020
Posty: 3
Domyślnie

Najlepiej uczyć się w praktyce jednocześnie sprawdzając części na bieżąco [url]https://subarak.pl/pl/76-forester-sf-1997-2002[/url]
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.