Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #81  
Stary 06-04-2015, 14:40
An47 An47 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Mar 2015
Posty: 120
Domyślnie

death penalty, capital punishment = kara śmierci
death row = cele skazanych na śmierć
death sentence = wyrok śmierci
sudden death = nagła śmierć
death rate = wskaźnik śmiertelności (w statystyce), śmiertelność (np. wskutek choroby)
death threat = groźba śmierci
death threats = pogróżki (listy z groźbami zabicia kogoś)
megadeath = hekatomba (ofiara ze stu wołów składana bogom)
cause of death = przyczyna zgonu
death squad = pluton egzekucyjny
starve to death = umrzeć z głodu
death certificate = akt zgonu
bleed to death = wykrwawić się na śmierć
violent death= nagły zgon
death camp extermination camp = obóz śmierci
near-death experience , NDE = doświadczenie śmierci, doświadczenie bliskiej śmierci
Odpowiedź z Cytowaniem
  #82  
Stary 06-07-2015, 19:10
kobold kobold jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Mar 2015
Posty: 101
Domyślnie

To go to a Texas cakewalk - To be hanged

Killed In Action (KIA) - Death of a military person due to enemy action.

To ride the pale horse - To die

With one's last breath - Before one dies
Odpowiedź z Cytowaniem
  #83  
Stary 09-27-2016, 11:09
Lorelei Lorelei jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jun 2016
Posty: 125
Domyślnie

be sick to death of something - mieć czegoś serdecznie dość
be tickled to death - szaleć z radości
catch one's death - zaziębić się śmiertelnie
dice with death - igrać ze śmiercią, z losem
look like death warmed over - wyglądać jak śmierć
dead and gone - od dawna na drugim świecie
dead and buried - martwy; skoczony
Odpowiedź z Cytowaniem
  #84  
Stary 09-27-2016, 16:44
Rszewczyk Rszewczyk jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jun 2016
Posty: 120
Domyślnie

Nail in the coffin
- A nail in someone or something's coffin is a problem or event that is a clear step towards an inevitable failure.
Never say die
- When someone says "Never Say Die", it means that you shouldn't give up hope.
Over my dead body
- If you say that something will happen over your dead body, you will not let it happen.
Pen is mightier than the sword
- The idiom 'the pen is mightier than the sword' means that words and communication are more powerful than wars and fighting.
Sick to death
- If you are sick to death of something, you have been exposed to so much of it that you cannot take any more.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #85  
Stary 09-29-2016, 01:22
Beatte Beatte jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Aug 2016
Posty: 120
Domyślnie

from the cradle to the grave - the whole of your life
dead in the water - something that has failed and it seems impossible that it will be successful in the future
a brush with death - to narrowly miss dying
the pearly gates - the entrance to heaven
Odpowiedź z Cytowaniem
  #86  
Stary 10-03-2016, 00:09
joasla4517 joasla4517 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jul 2016
Posty: 129
Domyślnie

pale as death - very pale

dice with death - take a freat risk

sign one's own death warrant - commit an action that will cause one's destruction

scare sb to death - scare sb greatly
Odpowiedź z Cytowaniem
  #87  
Stary 10-12-2016, 19:23
Anialati Anialati jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jul 2016
Posty: 130
Domyślnie

Death is the great leveler - "Śmierć wszystkich ludzi równa"
to look like death warmed up - wyglądać jak truposz
to be as good as dead - już po kimś
snatch someone out of the jaws of death - wyrwać kogoś ze szponów śmierci
under pain of death - pod groźbą śmierci
Odpowiedź z Cytowaniem
  #88  
Stary 10-12-2016, 20:02
zuzannasol5 zuzannasol5 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jul 2016
Posty: 120
Domyślnie urocze

Cytat:
Zamieszczony przez Ergo Proxy Pokaż post
jedno z bardziej uroczych ; )

to be pushing up (the) daisies = to be dead
Śliczne, ja jeszcze lubię: "to count worms", "live on a farm" i "take a last bow".
Odpowiedź z Cytowaniem
  #89  
Stary 10-12-2016, 23:16
majerartur's Avatar
majerartur majerartur jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Aug 2016
Posty: 167
Domyślnie

  • to the death - until one participant in a fight or struggle hasldied or been killed;
  • life-or-death - extremely serious or of dire consequences;
  • scared to death - extremely frightened.
  • have a death wish - to seem to be willing to take all sorts of risks;
  • bore to death - to make someone lose interest completely.
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.