Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 10-09-2019, 18:34
opel65 opel65 jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Oct 2019
Posty: 1
Domyślnie [PL] Przecinek przed wreszcie

Dzień dobry,

Jestem lekarzem ze Szwecji, który będzie zdawał egzamin z języka polskiego w celu uzyskania uprawnień wykonywania zawodu w Polsce.

Napotkałem zdanie w jednym z omówień, które sprawiło że poczułem się niepewnie.

"Cechami pozwalającymi odróżnić zawał serca od napadu dławicy piersiowej nie prowadzącego do masywnej martwicy są intensywność i długotrwałość bólu, nieskuteczność nitrogliceryny, brak bezpośredniego związku z wysiłkiem fizycznym, wreszcie towarzyszący zawałowi spadek ciśnienia tętniczego a w cięższych przypadkach także objawy wstrząsu i zaburzenia rytmu."

Zdanie wydaje mi się zbyt długie by było prawidłowe oraz mam wątpliwości czy przecinek powinien być postawiony przed "wreszcie".

Proszę o pomoc i dziękuję.

Z poważaniem,
Tom Olofsson
Odpowiedź z Cytowaniem
  #2  
Stary 10-09-2019, 20:16
marslo97 marslo97 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jul 2019
Posty: 108
Domyślnie

Wydaje mi się, że przecinek występuje w tym przykładzie przed "wreszcie" za sprawą wyliczenia:

"(...) intensywność i długotrwałość bólu, nieskuteczność nitrogliceryny, brak bezpośredniego związku z wysiłkiem fizycznym, wreszcie towarzyszący zawałowi spadek ciśnienia tętniczego a w cięższych przypadkach także objawy wstrząsu i zaburzenia rytmu."

Dodatkowo po "są" postawiłabym dwukropek (który stosuje się np. przy wyliczeniu), co ułatwiłoby odbiór zdania.
Przed "a" też powinien być przecinek.

Całe zdanie lepsze byłoby w wersji:

"Cechami pozwalającymi odróżnić zawał serca od napadu dławicy piersiowej nie prowadzącego do masywnej martwicy są: intensywność i długotrwałość bólu, nieskuteczność nitrogliceryny, brak bezpośredniego związku z wysiłkiem fizycznym, wreszcie towarzyszący zawałowi spadek ciśnienia tętniczego, a w cięższych przypadkach także objawy wstrząsu i zaburzenia rytmu."

Jeśli się mylę, proszę wyprowadzić mnie z błędu
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.