Wróć   mLingua | Forum Tłumaczy > Język angielski
Zarejestruj się| Translator | Sklep | Użytkownicy | Oznacz fora jako przeczytane
Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #41  
Stary 12-01-2017, 13:13
jagodzinska jagodzinska jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Sep 2017
Posty: 110
Domyślnie

Myślę, że w dzisiejszych czasach Halloween to już święto międzynarodowe. Nie mam nic przeciwko, jest to dobra okazja to zabawy. W czasach globalizacji, musimy przyzwyczaic się do tego, że w Polsce będzie pojawiać się coraz więcej zagranicznych zwyczajów.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #42  
Stary 12-02-2017, 22:45
encja encja jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Sep 2017
Posty: 100
Domyślnie

W tej chwili już międzynarodowe. Ale w Polsce nie jest jeszcze rozpowszechnione. Pewnie zmieni się to niebawem.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #43  
Stary 12-03-2017, 11:16
Ja92 Ja92 jest online
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Mar 2017
Posty: 54
Domyślnie

Według mnie nie ma nic złego w przyjmowaniu zagranicznych zwyczajów, które się nam podobają. Można jednocześnie obchodzić dziady, Wszystkich Świętych i Halloween albo wybrać to, co najbardziej do nas przemawia.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #44  
Stary 12-03-2017, 11:55
agarze agarze jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Sep 2017
Posty: 115
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczony przez jagodzinska Pokaż post
Myślę, że w dzisiejszych czasach Halloween to już święto międzynarodowe. Nie mam nic przeciwko, jest to dobra okazja to zabawy. W czasach globalizacji, musimy przyzwyczaic się do tego, że w Polsce będzie pojawiać się coraz więcej zagranicznych zwyczajów.
Dokładnie, trzeba pomału się przyzwyczajać do nowych świąt, celebrowania innych zwyczajów, ale ja osobiście nie obchodzę Halloween, aczkolwiek cukierki dla dzieci chodzących po domach zawsze mam na tę okazję.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #45  
Stary 12-03-2017, 14:45
Aga12 Aga12 jest offline
Nadszyszkownik Kilkujadek
 
Zarejestrowany: Aug 2011
Posty: 2 118
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczony przez Ja92 Pokaż post
Według mnie nie ma nic złego w przyjmowaniu zagranicznych zwyczajów, które się nam podobają. Można jednocześnie obchodzić dziady, Wszystkich Świętych i Halloween albo wybrać to, co najbardziej do nas przemawia.
Ale powiedzcie mi, widzieliście na jakimś cmentarzu w tym roku (i może kilka/ klilkanaście lat wstecz), żeby ktoś obchodził Dziady na cmentarzu?
Odpowiedź z Cytowaniem
  #46  
Stary 12-03-2017, 17:57
szym szym jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Oct 2017
Posty: 60
Domyślnie

Przed globalizacją nikt się nie uchowa. Dla przykładu, w Japonii "obchodzi się" Boże Narodzenie, ale nie ma to nic wspólnego z chrześcijaństwem - wykorzystuje się jedynie stronę komercjalną, z naszym Bożym Narodzeniem nie ma to już zbyt wiele wspólnego.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #47  
Stary 12-03-2017, 23:06
Anna2405 Anna2405 jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Oct 2017
Posty: 50
Domyślnie

Nie wydaje mi się, żebyśmy w Polsce rzeczywiście "obchodzili" Halloween. Obchodzimy nadal Wszystkich Świętych, czyli idziemy na cmentarz, zapalamy znicze, oddajemy się zadumie. Z kolei Halloween działa raczej jako rozrywka - dzieci się cieszą, że mogą w przebraniu zdobywać cukierki, a dorośli mają kolejną okazję do imprezy. Takie jest moje odczucie.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #48  
Stary 12-05-2017, 14:40
annaabudzinska annaabudzinska jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Oct 2017
Posty: 60
Domyślnie

Ale dlaczego amerykańskie ? Halloween to święto celtyckie... Stąd wciąż w Irlandii pali się ogniska w ten dzień.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #49  
Stary 12-06-2017, 22:20
Ja92 Ja92 jest online
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Mar 2017
Posty: 54
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczony przez Aga12 Pokaż post
Ale powiedzcie mi, widzieliście na jakimś cmentarzu w tym roku (i może kilka/ klilkanaście lat wstecz), żeby ktoś obchodził Dziady na cmentarzu?
Na własne oczy nie widziałam, ale wiem, że rodzimowiercy obchodzą.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #50  
Stary 12-07-2017, 09:40
Aga12 Aga12 jest offline
Nadszyszkownik Kilkujadek
 
Zarejestrowany: Aug 2011
Posty: 2 118
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczony przez Ja92 Pokaż post
Na własne oczy nie widziałam, ale wiem, że rodzimowiercy obchodzą.
I w jaki sposób to robią?
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.