Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 10-19-2019, 10:50
Justyna5 Justyna5 jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Jul 2019
Posty: 40
Domyślnie [ENG>POL] Dan Salvato – Eagles Can Fly

Moje pierwsze tłumaczenie literackie. Wiersz wydaje się prosty, ale ma bardzo ciekawe znaczenie.

Eagles Can Fly

Orły Potrafią Latać

Monkeys can climb
Crickets can leap
Horses can race
Owls can seek
Cheetahs can run
Eagles can fly
People can try
But that's about it

Małpy potrafią się wspinać
Świerszcze potrafią skakać
Konie potrafią się ścigać
Sowy potrafią szukać
Gepardy potrafią biegać
Orły potrafią latać
Ludzie mogą próbować
Ale nic poza tym.

Ostatnio edytowane przez kasiuula1998 : 03-09-2020 o 00:33.
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.