Wróć   mLingua | Forum Tłumaczy > Ogłoszenia
Zarejestruj się| Translator | Sklep | Użytkownicy | Oznacz fora jako przeczytane
Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 01-21-2021, 10:13
SPM SPM jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Mar 2017
Posty: 5
Domyślnie [DAM PRACĘ - TYCHY] Asystent /-ka, tłumacz/-ka Zarządu z językiem niem. i ang.

SPM Poland Sp. z o.o. (Grupa Sistema Poland)
[url]www.sistema.com.pl[/url]

Obecnie poszukuje osób do pracy na stanowisko:
Asystent /-ka, tłumacz/-ka Zarządu z językiem niemieckim i angielskim

Miejsce pracy: Bieruń, Turyńska 135

OBOWIĄZKI:
•Tłumaczenie pisemne i ustne w kombinacji niemiecki - angielski, angielski-niemiecki, niemiecki - polski, niemiecki - polski
•Zapewnienie właściwego przepływu informacji i dokumentacji.
•Komunikowanie się z organami zarządzającymi firmy, w tym organizowanie spotkań i przygotowywanie dokumentów w razie potrzeby.
• Zarządzanie informacjami wysoce poufnymi z zachowaniem dyskrecji.
•Tworzenie i utrzymywanie systemów archiwizacji różnych akt i dokumentacji.
•Ścisła współpraca z zespołem Back Office w celu nadzorowania codziennych operacji biznesowych.
•Przygotowywanie briefingów, korespondencji, sprawozdań, dokumentów i prezentacji w imieniu Prezesa.

WYMAGANIA:
•Co najmniej 2 lat doświadczenia na podobnym stanowisku.
•Wykształcenie wyższe – preferowane filologiczne o profilu tłumaczeniowym
•Doskonałe umiejętności planistyczne i organizacyjne z umiejętnością pracy wielozadaniowej, pracy pod presją czasu i nadawania priorytetów stale zmieniającym się obciążeniom pracą.
•Biegła znajomość języka niemieckiego i angielskiego, zarówno w mowie jak i w piśmie, pozwalająca na tłumaczenia ustne i pisemne.
• Praktyczna znajomość pakietu Microsoft Office (Word, Excel, Power Point)
•Umiejętność obsługi programów telekonferencyjnych (Teams, Skype)
•Doskonałe umiejętności komunikacyjne i interpersonalne wymagane do zajmowania się sprawami poufnymi i delikatnymi
•Umiejętność budowania relacji na wszystkich poziomach.
•Inicjatywa i kreatywność w znajdowaniu nowych rozwiązań i rozwiązywaniu problemów.
•Dyskrecja i wiarygodność: stanowisko jest stroną poufnych informacji.
•Gotowość do odbywania podróży służbowych.

CO OFERUJEMY:
•Konkurencyjne wynagrodzenie.
•Długofalową współpracę w formie umowy o pracę.
• Możliwości rozwoju osobistego i podnoszenia kwalifikacji.
•Pakiet firmowych benefitów.

Zainteresowanych Kandydatów/ki prosimy o nadsyłanie aplikacji zawierających CV na adres: [email]rekrutacje@sistema.com.pl[/email]

Prosimy o uwzględnienie w dokumentach rekrutacyjnych poniższych zgód. Nie są one wymagane, bez nich jednak nie będziemy mogli wziąć pod uwagę Twoich uprawnień/umiejętności, a także zatrzymać Twojego CV dla potrzeby przyszłych rekrutacji.
•Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych na potrzeby rekrutacji w SPM Poland Sp. z o. o.
•Wyrażam zgodę na potrzeby na potrzeby przyszłych rekrutacji w SPM Poland Sp. z o. o.
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.