Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 02-04-2014, 12:39
tolek's Avatar
tolek tolek jest offline
Nadszyszkownik Kilkujadek
 
Zarejestrowany: May 2007
Posty: 1 914
Exclamation Przeczytaj, zanim napiszesz ogłoszenie

1. W dziale zamieszczamy wyłącznie ogłoszenia związane z tematyką forum (adresatami są tłumacze, miłośnicy języków obcych, korektorzy, redaktorzy, osoby związane z branżą tłumaczeniową).

Poprawnie: Szkolenie SDL Trados Studio 2011
Niepoprawnie: Imprezy integracyjne

2. Temat wątku zaczynamy wielką literą i kończymy bez kropki. Nie używamy kapitalików.

Poprawnie: Praca dla testerów multimedialnego kursu do nauki słówek
Niepoprawnie: Praca dla TESTERÓW multimedialnego kursu do nauki słówek.

3. Temat wątku powinien jasno określać jego treść (np. poprzez umieszczenie słów sprzedam, oferuję, nazwy miejscowości etc).

Poprawnie: Praca dla tłumacza symultanicznego ENG->POL (Warszawa)
Niepoprawnie: Praca dla tłumacza

4. Piszemy wyłącznie w języku polskim. W przypadku nazw obcych zamieszczamy wyjaśnienie w języku polskim dla osób nieznających danego języka.

Poprawnie: Oferta pracy - German Software Support Analyst (Praga)
Niepoprawnie: German Software Support Analyst, Prague

5. Nie stosujemy wielokrotnych wykrzykników i pytajników, dodatkowych kolorów, znaków specjalnych. Posługujemy się staranną polszczyzną bez wtrąceń w języku obcym oraz właściwą interpunkcją.

Poprawnie: Praca dla tłumacza języka fińskiego (Warszawa)
Niepoprawnie: Prca dla tłuMacza j.finskiego Warszawa!!####!!!!!

6. Zakładany wątek nie może zawierać wyłącznie linku do strony z ogłoszeniem. Należy zamieścić tekst ogłoszenia na forum mLingua, opisując własnymi słowami.

7. Nie zamieszczamy linków do stron, które szybko tracą ważność. Dotyczy to w szczególności popularnych serwisów dla poszukujących pracy, w których strony z ogłoszeniami istnieją 5 tygodni (np. pracuj.pl, praca.gazeta.pl).



Ogłoszenia napisane niezgodnie z niniejszymi zasadami będą kasowane.

Ostatnio edytowane przez AgataSzepe : 09-29-2014 o 00:30. Powód: literówka: "w języku polskich" poprawione na "w języku polskim"
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.