Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 11-09-2017, 14:01
edytaslotwinska edytaslotwinska jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Oct 2017
Posty: 64
Domyślnie Formułka tłumaczenia przysięgłego

WItam,
Czy wiecie jaka powinna być zaakceptowana przez sądy formułka dotycząca tłumaczenia przysięgłego?
Ja, XYZ tłumacz przysięgły..... i co dalej?
Odpowiedź z Cytowaniem
  #2  
Stary 11-25-2017, 11:25
agarze agarze jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Sep 2017
Posty: 123
Domyślnie

"(Niniejszym) poświadczam zgodność powyższego tłumaczenia z oryginałem/kopią dokumentu (lub: skanem dokumentu/wydrukiem komputerowym dokumentu/faksem dokumentu/tekstem niesygnowanym/dokumentem elektronicznym) w języku ... .
X, tłumacz przysięgły języka ..., wpisany na listę tłumaczy przysięgłych, prowadzoną przez ministra sprawiedliwości, pod numerem TP/00/00.
Numer w repertorium: 1/2014
Warszawa, 18.01.2014 r."
znalezione w internecie [url]https://bip.ms.gov.pl/pl/rejestry-i-ewidencje/tlumacze-przysiegli/aktualnosci/news,6630,formula-poswiadczajaca.html[/url] wystarczy trochę poszperać
Odpowiedź z Cytowaniem
  #3  
Stary 02-11-2018, 08:17
mDominika mDominika jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jan 2018
Posty: 118
Domyślnie

Formułka może się nieco różnić, ważne tylko, żeby zawrzeć w niej wszystkie podane wyżej informacje.
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.