Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 01-11-2019, 13:02
lukhib lukhib jest offline
Nadszyszkownik Kilkujadek
 
Zarejestrowany: Nov 2011
Posty: 2 302
Domyślnie Possessive z quantifiers

Wszystkie zobowiązania dostawcy

W przypadku "all obligations of the supplier('s)" nie ma wątpliwości

Co natomiast z:

all the supplier's obligations

Czy taka konstrukcja jest poprawna, jeżeli chodzi o znaczenie Wszystkie zobowiązania dostawcy?
Czy może jest to niepoprawne, bo quantifier, w tym przypadku all, zawsze odnosi się do pierwszego rzeczownika w takim possessive phrase?

Albo np.
two buldings' windows

Czy to okna dwóch budynków, czy może można to też rozumieć jako dwa okna budynków?
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.