Narzędzia wątku Wygląd
  #20  
Stary 11-24-2016, 14:01
Dariajk Dariajk jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jul 2016
Posty: 150
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczony przez maszynka Pokaż post
Dzięki za wszystkie wskazówki!

Przyznam szczerze, że bardzo cieszy mnie Twoja odpowiedź - zdecydowanie wolę gdzieś pojechać i pójść na żywioł, niż męczyć się z wkuwaniem!
Zaskoczyło mnie, że słowacki był dla Ciebie prostszy od czeskiego. Jaki jest Twój język ojczysty? Polski?

Tak, ten rok nauki czeskiego to chyba taka norma, o której słyszę od Polaków - szczególnie od tych, którzy uczyli się "na biegu", w Czechach. Dzięki za odpowiedź! W takim razie poczekam, aż duolingo skończy budować czeski, a później pojadę na wycieczkę

Że też nie pomyślałam o filmach... Przecież to native speakerzy z wizytą domową
Jestem Polką słowacki jest bliższym językiem do naszego niż czeski. Po pierwsze gramatyką po drugie dużo słów brzmi podobnie do polskiego z tym samym znaczeniem. Czeski ma dużo zapożyczeń z niemieckiego, gramatyka jest trudniejsza. I jest dużo fałszywych przyjaciół, czyli słów, które brzmią podobnie ale znaczenie jest odmienne. Np. słowo szukać, występuje w czeskim ale jest on wulgaryzmem.
Odpowiedź z Cytowaniem
 


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.