Odpowiedz
Strona 2 z 2 < 1 2
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #11  
Stary 02-05-2010, 23:24
herbi herbi jest offline
Kumotr
  
Zarejestrowany: Dec 2009
Posty: 35
Domyślnie
"head pain" jest poważniejszy od "headache"...
Odpowiedź z Cytowaniem
  #12  
Stary 02-07-2010, 00:37
herbi herbi jest offline
Kumotr
  
Zarejestrowany: Dec 2009
Posty: 35
Domyślnie
albo tak: Aching pain's left ahead.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #13  
Stary 02-07-2010, 00:45
herbi herbi jest offline
Kumotr
  
Zarejestrowany: Dec 2009
Posty: 35
Domyślnie
lub tak: Painful ache's left ahead.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #14  
Stary 02-14-2010, 10:00
herbi herbi jest offline
Kumotr
  
Zarejestrowany: Dec 2009
Posty: 35
Domyślnie
albo tak: Painless head forever.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #15  
Stary 02-14-2010, 21:14
herbi herbi jest offline
Kumotr
  
Zarejestrowany: Dec 2009
Posty: 35
Domyślnie
a tak?: Ever so painless head.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #16  
Stary 03-01-2010, 14:46
wacekb wacekb jest offline
Kumotr
  
Zarejestrowany: Feb 2010
Miasto: Perth Amboy, NJ, US
Posty: 4
Domyślnie
Cytat:
Napisał bebe05 Zobacz post
Reklama Panadolu przyprawia mnie o ból głowy Może ktoś z Was ma pomysł jak przetłumaczyć na język angielski ten slogan:

"Masz ból z głowy"

Czekam na Wasze propozycje.
NO PROBLEM jak mowią amarykanie
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz
Strona 2 z 2 < 1 2

« Poprzedni wątek | Następny wątek »

Narzędzia wątku
Wygląd
Wygląd liniowy Wygląd liniowy

Zasady Postowania
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty
vB code jest Wł.
Uśmieszki są Wł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Skocz do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.