Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #11  
Stary 10-22-2012, 10:10
Arabistka Arabistka jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Sep 2012
Posty: 31
Domyślnie

Moim zdaniem można próbować uczyć się na własną rękę i o ile języków europejskich można się nauczyć, to przy orientalnych pojawia się problem wymowy. Jak samemu nauczyć się wymawiać fonemów, które w językach europejskich nie istnieją? Myślę, że przynajmniej na początku warto skorzystać z pomocy native speakera.

Ostatnio edytowane przez kabe29 : 09-10-2018 o 08:43. Powód: drobne błędy językowe
Odpowiedź z Cytowaniem
  #12  
Stary 10-31-2012, 23:34
masdar masdar jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Oct 2012
Posty: 14
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczony przez Arabistka Pokaż post
Jak samemu nauczyć się wymawiać fonemów, które w językach europejskich nie istnieją? Myślę, że przynajmniej na początku warto skorzystać z pomocy native speakera.

Zależy co rozumieć przez "samemu". IMO jeśli ktoś ma motywację i porządne źródła to żadne kursy potrzebne nie są.

A co do samej wymowy, to od czego jest internet?

Są specjalne strony do nauki języków, na których można rozmawiać z native'ami, słowniki wymowy, są filmy, stacje radiowe, podcasty, streaming tv, youtube, skype i od groma innych możliwości.
Ba! Nawet widziałem gdzieś schematy anatomiczne aparatu mowy z omówieniem powstawania tych kilku nieszczęsnych dźwięków.

Wystarczy chcieć. Zresztą wymową też się straszy niezupełnie słusznie, podobnie jak to ma miejsce z pismem.

Ostatnio edytowane przez kabe29 : 09-10-2018 o 08:45. Powód: drobne błędy językowe
Odpowiedź z Cytowaniem
  #13  
Stary 11-04-2012, 14:15
MonkiOrpel MonkiOrpel jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Nov 2012
Posty: 3
Domyślnie

Samemu to faktycznie ciężko takiego orientalnego języka się nauczyć.

Ostatnio edytowane przez kabe29 : 09-10-2018 o 08:45. Powód: brak kropki
Odpowiedź z Cytowaniem
  #14  
Stary 11-05-2012, 14:10
chocberry chocberry jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Aug 2012
Posty: 54
Domyślnie

Myślę, że z pomocą tego wszystkiego, co można znaleźć w internecie, da się nauczyć samemu każdego języka, kwestia zaparcia i poświęconego czasu...

Ostatnio edytowane przez kabe29 : 09-10-2018 o 08:46. Powód: drobne błędy językowe
Odpowiedź z Cytowaniem
  #15  
Stary 12-01-2012, 21:33
KazikLec's Avatar
KazikLec KazikLec jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Dec 2012
Posty: 19
Domyślnie

Jestem ze stronnictwa głoszącego, że "wszystko się da", i to na własną rękę. Oczywiście, rewelacyjna rzecz, mieć do mocy native speakera i być uczonym w czymś na kształt systemu monitorialnego, ale ilu z nas ma takie możliwości? "Kąpiel słowną" można bez problemu sobie urządzić przez radio internetowe czy audiobooka.
Cytat:
ą specjalne strony do nauki języków, na których można rozmawiać z native'ami, słowniki wymowy, są filmy, stacje radiowe, podcasty, streaming tv, youtube, skype i od groma innych możliwości.
Ba! Nawet widziałem gdzieś schematy anatomiczne aparatu mowy z omówieniem powstawania tych kilku nieszczęsnych dźwięków.
Otóż to. Jeżeli zna się odpowiednie hasła, Internet jest istnym sezamem dla językoznawcy poszukującego materiałów.

Cytat:
Jak samemu nauczyć się wymawiać fonemów, które w językach europejskich nie istnieją?
Na dobry początek wystarczy ogarnięcie tego z pomocą międzynarodowego systemu fonetycznego. A potem ćwiczyć, ćwiczyć, miliony miliardów razy przesłuchiwać to samo słowo i ćwiczyć, eksperymentować z własnym aparatem mowy.

Z wyrazami szacunku
Kazik

Ostatnio edytowane przez kabe29 : 09-10-2018 o 08:47. Powód: drobne błędy językowe
Odpowiedź z Cytowaniem
  #16  
Stary 12-10-2012, 19:17
jappko jappko jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Nov 2012
Posty: 56
Domyślnie

Dla chcącego nic trudnego - święta prawda. Tylko że człowiek to leniwa istota i jak brakuje mu silnej motywacji, to nawet z całym wachlarzem możliwości, pomocy dodatkowych, odpada.
U mnie tak było z japońskim - stopniowo się zrażałam do zajęć prowadzonych przez Japonkę, z którą ciężko było się porozumieć. Mój entuzjazm malał i ostatecznie motywacji zabrakło, by przezwyciężyć kryzysik.

Ale wracając do wątku, gdybym miała wybierać to irracjonalnie ciągnie mnie właśnie do perskiego .

Ostatnio edytowane przez kabe29 : 09-10-2018 o 08:48. Powód: drobne błędy językowe
Odpowiedź z Cytowaniem
  #17  
Stary 08-09-2015, 18:39
magbla2516 magbla2516 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: May 2015
Miejscowość: Warszawa
Posty: 114
Domyślnie

Perski może być rzeczywiście trochę łatwiejszy niż arabski ze względu na wymowę i na to, ze należy do języków indoeuropejskich. Ale również możesz napotkać wiele problemów, m.in. z tym, że w perskim praktycznie nigdy nie ma zaznaczonych samogłosek krótkich.

Ostatnio edytowane przez kabe29 : 09-10-2018 o 08:49. Powód: drobne błędy językowe
Odpowiedź z Cytowaniem
  #18  
Stary 12-05-2015, 00:50
sarnow sarnow jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Oct 2015
Posty: 19
Domyślnie

Faktycznie, ludzie, gdy widzą jak zapisuję coś po arabsku robią zawsze wielkie oczy, a akurat alfabet był najprostszym elementem nauki. Schodki zaczynają się przy gramatyce... O perskim wiem tyle, że akurat jego gramatyka jest dużo prostsza, a alfabet, choć podobnie wygląda, to różni się od arabskiego.
Z głębi serca polecam arabski, bo sama chętnie się go uczę, ale perski jest podobno łatwiejszy do opanowania.

Ostatnio edytowane przez kabe29 : 09-10-2018 o 08:50. Powód: brak kropki
Odpowiedź z Cytowaniem
  #19  
Stary 07-04-2017, 01:35
havva havva jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Jun 2017
Posty: 55
Domyślnie

Perski czy arabski? Ten, który bardziej i szybciej będzie przydatny w pracy . Widzę, że posty były pisane jakiś czas temu, ciekawa jestem, jak to się dalej u Ciebie potoczyło?

Ostatnio edytowane przez kabe29 : 09-10-2018 o 08:50. Powód: drobne błędy językowe
Odpowiedź z Cytowaniem
  #20  
Stary 04-19-2019, 17:50
yodde yodde jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Mar 2019
Posty: 137
Domyślnie

Ponoć znając język arabki łatwiej jest nauczyć się perskiego. Nie poddawaj się przy pierwszych trudnościach. Może warto zapisać się na prywatne lekcje do jakiegoś native'a, żeby pomógł z wymową?
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.