Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 07-17-2017, 13:37
praktykantewa praktykantewa jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Jun 2017
Posty: 42
Domyślnie Post 1

uważam, że nowoczesna aplikacja dejavux2 wspaniałą pomocą w pracy tłumacza, właśnie zalogowałam się do tego programu , bo hasło otrzymałam szybko na maila
Odpowiedź z Cytowaniem
  #2  
Stary 07-17-2017, 13:38
praktykantewa praktykantewa jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Jun 2017
Posty: 42
Domyślnie Post 2

czy wiecie, że program ten jest jednym z najnowocześniejszych narzędzi CAT?
Odpowiedź z Cytowaniem
  #3  
Stary 07-17-2017, 13:38
praktykantewa praktykantewa jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Jun 2017
Posty: 42
Domyślnie Post 3

nowoczesność tego oprogramowania polega na łączeniu plików z różnych edytorów tekstu, np.word, office przy tworzeniu projektu
Odpowiedź z Cytowaniem
  #4  
Stary 07-17-2017, 13:39
praktykantewa praktykantewa jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Jun 2017
Posty: 42
Domyślnie Post 4

mam nadzieję, że przyda się wam informacja, że w tej aplikacji treść pliku wyjściowego nie może przekroczyć 2 gigabajtów, co zapobiega nadmiernemu obciążeniu komputera
Odpowiedź z Cytowaniem
  #5  
Stary 07-17-2017, 13:40
praktykantewa praktykantewa jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Jun 2017
Posty: 42
Domyślnie Post 5

czy podoba wam się interfejs graficzny w tym oprogramowaniu?
Odpowiedź z Cytowaniem
  #6  
Stary 07-17-2017, 13:41
praktykantewa praktykantewa jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Jun 2017
Posty: 42
Domyślnie Post 6

kolejną właściwością aplikacji dejavux2 jest możliwość zapisywania różnych plików w różnorodnych formatach wyjściowych, zależnie od potrzeb użytkownika
Odpowiedź z Cytowaniem
  #7  
Stary 07-17-2017, 13:42
praktykantewa praktykantewa jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Jun 2017
Posty: 42
Domyślnie Post 7

moim zdaniem najważniejsza funkcja dejavux2 dla tłumacza jest opcja auto write: pozwala ona na automatyczne podstawianie słów lub całych fraz do tłumaczonego tekstu
Odpowiedź z Cytowaniem
  #8  
Stary 07-17-2017, 13:45
praktykantewa praktykantewa jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Jun 2017
Posty: 42
Domyślnie Post 8

plusem aplikacji jest możliwość tworzenia wielojęzykowych projektów i baz danych, cały projekt możemy podzielić na bloki tłumaczeniowe i każdemu z nich przypisać oddzielnie bazę danych z najpotzrebniejszymi pojęciami
Odpowiedź z Cytowaniem
  #9  
Stary 07-17-2017, 13:47
praktykantewa praktykantewa jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Jun 2017
Posty: 42
Domyślnie Post9

bardzo podoba mi się w tej aplikacji główne okno dejavux2 , gdzie z lewej strony jest tekst oryginału, a z prawej tłumaczenie
Odpowiedź z Cytowaniem
  #10  
Stary 07-17-2017, 13:48
praktykantewa praktykantewa jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Jun 2017
Posty: 42
Domyślnie Post 10

kochani, taka informacja: ta aplikacja może być uruchamiana na różnych systemach, nie tylko na programie windows 7
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.