Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #21  
Stary 01-26-2019, 16:41
EwelinaNowak EwelinaNowak jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Oct 2018
Posty: 120
Domyślnie

Każde doświadczenie się liczy. Myślę, że pracodawca będzie przychylnie patrzył na to, że chcieliśmy doskonalić swój warsztat, nie oczekując za to zapłaty.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #22  
Stary 02-13-2019, 19:50
blueberrinka92 blueberrinka92 jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Jan 2019
Posty: 29
Domyślnie

A macie może jakieś sprawdzone strony gdzie można odbyć wolontariat z tłumaczenia?
Odpowiedź z Cytowaniem
  #23  
Stary 02-14-2019, 11:16
Wiktoria潘珊's Avatar
Wiktoria潘珊 Wiktoria潘珊 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jan 2019
Posty: 120
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczony przez kaasl Pokaż post
Hej,
co sądzicie na temat wolontariatów tłumaczeniowych? W internecie można trafić na rożne fundacje, które zlecają tłumaczenia np. stron internetowych, artykułów, napisów do filmów itp. w zamian za referencje. Czy faktycznie jest to dobra opcja dla początkujących tłumaczy? Jak bardzo pracodawcy/zleceniodawcy biorą później takie coś pod uwagę?
Myślę, że każde doświadczenie się liczy dla potencjalnego pracodawcy. Jako że młodym tłumaczom nie jest łatwo zdobyć płatne zlecenia, uważam że wolontariat to niemal idealne rozwiązanie na początek.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #24  
Stary 02-18-2019, 17:17
Amabilis Amabilis jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Nov 2018
Posty: 120
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczony przez blueberrinka92 Pokaż post
A macie może jakieś sprawdzone strony gdzie można odbyć wolontariat z tłumaczenia?
Konkretnej z tylko tłumaczeniami nie znam, ale na ngo.pl można poszukać w ogłoszeniach.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #25  
Stary 03-26-2019, 11:30
chinook chinook jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Feb 2019
Posty: 112
Domyślnie

TurboTlumaczenia.pl - masz teścik kwalifikacyjny i po jego zdaniu możesz działać. Bardzo ciekawa inicjatywa.
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.