Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 12-12-2018, 12:13
InaA InaA jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Oct 2018
Posty: 120
Domyślnie Pleco - opinie

Jeden z moich nauczycieli języka chińskiego bardzo polecał korzystanie z aplikacji Pleco do nauki języka chińskiego. Co o niej sądzicie? Jest rzeczywiście świetna czy ma swoje wady?
Odpowiedź z Cytowaniem
  #2  
Stary 12-20-2018, 16:50
MartaM_ch MartaM_ch jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Sep 2018
Posty: 128
Domyślnie

Korzystam z tej aplikacji nieprzerwanie rod kilku lat i zdecydowanie ją polecam. Sprawdza się, gdy potrzebne jest szybkie tłumaczenie wyrazów, wyrażeń. Jest świetna do nauki - znajdziesz tam tony, wymowę, podział poszczególnych znaków na elementy składowe, słowa / wyrażenia z danym znakiem oraz przykładowe zdania. Jak dla mnie Pleco jest nieocenione pod względem słownictwa i mnóstwa przykładów zastosowania, dzięki czemu możesz szybko zrozumieć specyfikę używania danego wyrazu. Wady? Nie znam wersji w języku polskim, także do obsługi Pleco niezbedna jest znajomość języka angielskiego. Ponadto - jest to idealna aplikacja do tłumaczenia wyrazów, nie sprawdza się jednak (w moim przypadku) w tłumaczeniu całych zdań.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #3  
Stary 01-12-2019, 12:27
lanmei lanmei jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Dec 2018
Posty: 124
Domyślnie

Pleco jest doskonałe dla początkujących i zapominalskich (każdemu zdarzy się sprawdzić pisownię czy wymowę znanych już wyrazów). Jednak w toku nauki odkryjesz, że niezbędne są również przykładowe zdania i kolokacje, a te w Pleco pozostawiają wiele do życzenia. W takim przypadku polecam słowniki internetowe np. MDBG.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #4  
Stary 02-11-2019, 11:10
Magnolia12 Magnolia12 jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Jan 2019
Posty: 20
Domyślnie

Pleco z pewnością jest jednym z najlepszych dostępnych aplikacji do języka chińskiego, niemniej jednak ma ona pewne też swoje mankamenty, o których należy pamiętać, zwłaszcza na początku nauki. jej zdecydowanym plusem jest możliwość tworzenia fiszek do nauki słownictwa. Każde słowo posiada nagranie z prawidłową wymową. Jest też opcja rysowania znaków, co zdecydowanie ułatwia wyszukiwanie nieznanych nam znaków. Niestety, w tonach w transkrypcji pinyin bywają błędny, dlatego trzeba być czujnym, zwłaszcza, gdy się dopiero zaczyna przygodę z chińskim. Ja bardzo lubię LINE Dictionary - jest tam zdecydowanie więcej ciekawych przykładów zdań do każdego słowa niż w Pleco. Jego minusem jest to, że nie ma wersji offline.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #5  
Stary 02-14-2019, 18:27
blueberrinka92 blueberrinka92 jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Jan 2019
Posty: 29
Domyślnie

Pleco jest jedną z pierwszych aplikacji którą instaluję na nowym telefonie. Szczerze to nie wiem jakbym bez niego przetrwała Bardzo czesto sprawdzam jak nie znam jakiegoś znaku na zajęciach z chińskiego czy podczas pobytu w Chinach. Bardzo się przydaje. Fajne jest to ze działa też offline
Odpowiedź z Cytowaniem
  #6  
Stary 02-15-2019, 00:54
IgaQin IgaQin jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jan 2019
Posty: 121
Domyślnie

Pleco老师 na samym początku nauki jest to po prostu niezbędnik. Bardzo przydatny podczas pobytu w Chinach, kiedy każdy znak można po prostu narysować w Pleco i poznać jego znaczenie. Niestety, w dalszych etapach nauki Pleco już kuleje, jest bardzo mało przykładów zastosowania zaawansowanego słownictwa, a często są one błędne lub po prostu ich brak. Również poprzez Pleco bardzo często niemożliwym jest poznanie różnic w zastosowaniu słówek, o podobnym znaczeniu.
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.