Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 05-10-2012, 17:52
justyna21 justyna21 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Mar 2012
Miejscowość: Bydgoszcz
Posty: 150
Domyślnie Idiomy z częściami ciała

Idiomy są bardzo przydatne w nauce języka angielskiego, ale także innego. Często można podzielić je na kategorie. Znalazłam ostatnio kilka związanych z ciałem. A czy wy znacie jeszcze inne?

break one`s back (to do something) - - to do all one possibly can, to work very hard to do something
dead from the neck up - - to be very stupid
give (someone) the cold shoulder - - to ignore someone, to reject someone

Ostatnio edytowane przez Marta1996 : 06-09-2018 o 17:51. Powód: interpunkcja, literówki, zdanie rozpoczyna się z małej litery
Odpowiedź z Cytowaniem
  #2  
Stary 05-10-2012, 18:38
annmey annmey jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Mar 2012
Posty: 108
Domyślnie

"dead from the neck up" jest po prostu zabójcze!

Z innych znam:
(to be) all ears - - fully listening
(get) cold feet - - be nervous before a big event
(have) a sweet tooth - - be fond of sugar/sweets
Odpowiedź z Cytowaniem
  #3  
Stary 05-10-2012, 18:44
vdrowicz vdrowicz jest offline
Szyszkownik
 
Zarejestrowany: Mar 2012
Posty: 405
Domyślnie

Zabawa z idiomami widzę cały czas trwa to są jedne z najczęściej przeze mnie spotykanych:

have butterflies in one`s stomach - to feel very nervous, usually about something you are going to do
behind (someone`s) back - without someone's knowledge, secretly, when someone is absent
chilled to the bone - very cold
hold one`s breath - to stop breathing for a moment, to stop doing something and wait until something happens
off one`s chest - something is removed so that it does not bother you anymore

Pozdrawiam.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #4  
Stary 05-10-2012, 18:45
apprentice's Avatar
apprentice apprentice jest offline
Nadszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jun 2011
Posty: 794
Domyślnie

(to have a) big head: arrogant; too proud of oneself
(zarozumialec, ważniak)
Odpowiedź z Cytowaniem
  #5  
Stary 05-10-2012, 19:07
katrin96 katrin96 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Apr 2012
Posty: 97
Domyślnie

to look down in the mouth- unhappy
to make sb's mouth water- to make sb. want to it sth.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #6  
Stary 05-10-2012, 19:09
apprentice's Avatar
apprentice apprentice jest offline
Nadszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jun 2011
Posty: 794
Domyślnie

to cost an arm and a leg: to be very expensive
Odpowiedź z Cytowaniem
  #7  
Stary 05-10-2012, 19:19
aldona12345 aldona12345 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Feb 2012
Posty: 140
Domyślnie

to keep someone at arm's lenght - to avoid becoming too friendly with him
a bone of contention - a subject of disagreement or argument
Odpowiedź z Cytowaniem
  #8  
Stary 05-10-2012, 19:29
magdad magdad jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Mar 2012
Posty: 103
Domyślnie

pull sb's leg - żartować sobie z kogoś
rule of thumb - praktyczna zasada
be a pain in the neck - być nieznośny
Odpowiedź z Cytowaniem
  #9  
Stary 05-10-2012, 19:37
apprentice's Avatar
apprentice apprentice jest offline
Nadszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jun 2011
Posty: 794
Domyślnie

hit the nail on the head: to be right
(trafić w sedno)
Odpowiedź z Cytowaniem
  #10  
Stary 05-10-2012, 19:44
g.spy g.spy jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Mar 2012
Posty: 119
Domyślnie

Make your mouth water - Food can make your mouth water when it looks and smells extremely good.

Take the words out of somebody's mouth - If you say exactly what someone else was going to say, you take the words out of their mouth.

Have something on the brain - If you have something on the brain, you think or talk about it constantly.

Wrap your brain around something - If you concentrate on something so as to try to understand it,
you wrap your brain around it.
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.