Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 11-20-2017, 01:04
Karyn Karyn jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Aug 2017
Posty: 124
Domyślnie [ENG>POL] Avenged Sevenfold ̶̶ Bat country

Caught here in a fiery blaze, won't lose my will to stay.
I tried to drive on through the night.
The heat stroke ridden weather, the barren empty sights.
No oasis here to see, the sand is singing deathless words to me.

Złapany w ognisty blask, nie stracę chęci przetrwania.
Próbowałem jechać dalej przez noc.
Nastąpił udar miast pogody, jałowy pusty widok.
Brak oazy nie zobaczysz jej, piasek śpiewa nieśmiertelne słowa mi.


Can't you help me as I'm startin' to burn (all alone).
Too many doses and I'm starting to get an attraction.
My confidence is leaving me on my own (all alone).
No one can save me and you know I don't want the attention.

Nie możesz pomóc, gdy zaczynam się palić (całkiem sam).
Za dużo dawek, więc zaczynam się uzależniać.
Moja pewność siebie zaczyna się kończyć (całkiem sam).
Nikt mi nie pomoże i nie chcę ściągać na siebie uwagi.


As I adjust to my new sights
The rarely tired lights will take me to new heights.
My hand is on the trigger and I'm ready to ignite.
Tomorrow might not make it, but everything's all right.
Mental fiction follows me, show me what it's like to be set free.

Kiedy dopasowuję się do moich nowych widoków.
Niemęczące się światła zabierają mnie na wysokości.
Mam rękę na spuście i jestem gotów strzelić.
Jutra może nie być, ale wszystko jest okej.
Wewnętrzna fikcja goni mnie, pokazuje mi jak wolnym być.

Can't you help me as I'm startin' to burn (all alone).
Too many doses and I'm starting to get an attraction.
My confidence is leaving me on my own (all alone).
No one can save me and you know I don't want the attention.

Nie możesz pomóc, gdy zaczynam się palić (całkiem sam).
Za dużo dawek, więc zaczynam się uzależniać.
Moja pewność siebie zaczyna się kończyć (całkiem sam).
Nikt mi nie pomoże i nie chcę ściągać na siebie uwagi.


So sorry you're not here I've been sane too long my vision's so unclear.
Now take a trip with me but don't be surprised when things aren't what they seem.

Przykro mi, że cię tu nie ma, za długo byłem zdrowy, moja wizja jest mglista.
Jedź ze mną w podróż, ale nie bądź zaskoczony, że nic nie będzie takie same.


Caught here in a fiery blaze, won't lose my will to stay.
These eyes won't see the same, after I flip today.

Złapany w ognisty blask, nie stracę chęci przetrwania.
Nie będę widzieć tak samo, po tym jak dzisiaj oszaleję.


Sometimes I don't know why we'd rather live than die,
we look up towards the sky for answers to our lives.
We may get some solutions but more just pass us by,
don't want your absolution cause I can't make it right.
I'll make a beast out of myself, gets rid of all the pain of being a man.

Czasami, nie wiem czemu, wolimy żyć niż umrzeć,
Patrzymy w górę, w niebo szukając sensu życia.
Może znajdziemy kilka metod, ale większość nas omija,
Nie chcę twojego przebaczenia, bo nie mogę tego naprawić.
Zrobię z siebie bestię, pozbędę się całego bólu bycia człowiekiem.


Can't you help me as I'm startin' to burn (all alone).
Too many doses and I'm starting to get an attraction.
My confidence is leaving me on my own (all alone).
No one can save me and you know I don't want the attention.

Nie możesz pomóc, gdy zaczynam się palić (całkiem sam).
Za dużo dawek, więc zaczynam się uzależniać.
Moja pewność siebie zaczyna się kończyć (całkiem sam).
Nikt mi nie pomoże i nie chcę ściągać na siebie uwagi.


So sorry you're not here I've been sane too long my vision's so unclear.
Now take a trip with me but don't be surprised when things aren't what they seem.
I've known it from the start all these good ideas will tear your brain apart.
Scared but you can follow me I'm too weird to live but much too rare to die.

Przykro mi, że cię tu nie ma, za długo byłem zdrowy, moja wizja jest mglista.
Jedź ze mną w podróż, ale nie bądź zaskoczony, że nic nie będzie takie same.
Wiedziałem od początku, że te dobre pomysły rozsadzą ci mózg.
Drżę, ale możesz za mną podążać, jestem zbyt dziwny by żyć, ale zbyt niezwykły by umrzeć.
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.