Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #41  
Stary 06-10-2018, 23:32
mpawlak09 mpawlak09 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: May 2018
Posty: 121
Domyślnie

U mnie problem z koreańskim zaczął się już z alfabetem i wymową, moim zdaniem wcale nie są takie proste, zwłaszcza jak jest kilka sposobów wymowy pozornie tej samej litery, np. e lub o. Gramatyka wydaje mi się trochę podobna do japońskiego, przynajmniej na początku. Nie jest jakoś bardzo trudna, ale obawiam się, że jakbym faktycznie rozmawiała z Koreańczykiem, to forma grzecznościowa pomieszałaby mi się z tą zwykłą. Długo przekonywałam się do tego języka, ale obecnie uważam, że ładnie brzmi i fajnie byłoby się nauczyć na tyle dobrze, by porozmawiać w nim

Ostatnio edytowane przez kabe29 : 08-19-2018 o 18:07. Powód: drobne błędy językowe
Odpowiedź z Cytowaniem
  #42  
Stary 06-12-2018, 10:04
0skar20's Avatar
0skar20 0skar20 jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Jun 2018
Posty: 5
Domyślnie

A może warto doradzić się w tym temacie znajomych? Moim zdaniem to może być naprawdę bardzo dobre rozwiązanie
Odpowiedź z Cytowaniem
  #43  
Stary 06-15-2018, 23:59
marcin1509 marcin1509 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jul 2016
Posty: 107
Domyślnie

Jeżeli ma się obeznanych znajomych, to może być dobry wskaźnik, ale jeżeli są to tacy zamknięci w jednym języku to będzie problem pytań "a po co ci to?"

Ostatnio edytowane przez kabe29 : 08-19-2018 o 18:08. Powód: drobne błędy językowe
Odpowiedź z Cytowaniem
  #44  
Stary 06-16-2018, 15:17
mpawlak09 mpawlak09 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: May 2018
Posty: 121
Domyślnie

Dopytanie się znajomych może być dobrym sposobem na dowiedzenie się podstawowych informacji o języku i sposobach nauki, ale zawsze warto brać poprawkę na to, że każdy ma swój sposób uczenia się. Jedyna ważna rzecz, której dowiedziałam się od znajomych w tej kwestii to to, że warto na początku zainwestować w lektora ^^
Odpowiedź z Cytowaniem
  #45  
Stary 12-06-2018, 14:59
luckypcy luckypcy jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Oct 2018
Posty: 120
Domyślnie

Największe trudności, jak chyba większości osób tutaj: wymowa, głównie gdy coś wymawia się w taki sposób, że brzmi to trochę inaczej niż sugerowałby znak czy romanizacja. Jestem dopiero na początkowym etapie nauki i póki co gramatyka nie sprawia mi trudności, ale może przy bardziej zaawansowanej się to zmieni. Brzmienie języka bardzo mi się podoba
Odpowiedź z Cytowaniem
  #46  
Stary 06-19-2019, 17:44
DomMich DomMich jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Apr 2019
Posty: 99
Domyślnie

Na pewno ma dość trudną dla nas Polaków wymowę, bo występną tam kilka obcych dźwięków (nieobecnych w j. polskim). Osobiście uważam, że brzmi bardzo przyjemnie
Odpowiedź z Cytowaniem
  #47  
Stary 07-05-2019, 20:22
Yuri Yuri jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: May 2019
Posty: 20
Domyślnie

Koreańskiego uczę się od 2 lat - na uniwersytecie. Jeśli chodzi o stopień jego trudności, to nie wypowiem się w tej kwestii, bo według mnie generalnie nie ma języków trudnych. Każdy język wymaga po prostu dużo czasu, zaciekawienia i zaangażowania. Są oczywiście aspekty języka, które mogą przysporzyć trochę trudności - w przypadku koreańskiego na początku była to dla mnie wymowa - są w nim tzw. dźwięki aspirowane i geminowane. To było coś nowego i wymagało trochę ćwiczeń. Teraz jest to dla mnie dość obszerna gramatyka. Aczkolwiek nie nazwałabym tego problemem, bo nie trzeba przecież mieć jej całej w małym palcu - wystarczy po prostu używać struktur gramatycznych, które już się zna, a nowe poznawać w praktyce - np. napotykając nową gramatykę w tekście, czy w trakcie rozmowy z Koreańczykiem. W ten sposób jej przyswajanie odbywa się naturalnie i bezboleśnie.
To może teraz trochę o miłych rzeczach. Koreański urzekł mnie swoją wymową - jest to według mnie język bardzo wdzięczny i melodyczny. Druga sprawa to sposób, w jaki wyraża się różne rzeczy (jakieś idiomy, powiedzenia całkiem inne niż w języku polskim, co jest całkiem oczywiste, bo przecież to kraje odległe od siebie geograficznie i kulturowo, ale i tak zawsze jestem miło zaskoczona). No i sami Koreańczycy - nie chcę generalizować, ale przeważnie są to ludzie serdeczni i bardzo emocjonalni (w pozytywnym sensie). Łatwo nawiązać z nimi kontakt.
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.