Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 06-17-2019, 11:33
lukhib lukhib jest offline
Nadszyszkownik Kilkujadek
 
Zarejestrowany: Nov 2011
Posty: 2 490
Domyślnie [PL>EN] skróty

SKKW PSP, SKKP PSP, WIOŚ, GCZK

Czy tłumaczylibyście te skróty? Jeśli tak, to jakie są wg Was odpowiedniki?
Odpowiedź z Cytowaniem
  #2  
Stary 06-20-2019, 15:01
zuch zuch jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Mar 2019
Posty: 123
Domyślnie

Szczerze mówiąc sama nie wiem czego to skróty, czytelnik tez może nie wiedzieć. Na zajęciach z tłumaczeń mówiono nam, że należy skróty rozwinąć i nazwę przetłumaczyć.
Chyba, że skrót jest nazwą własną jak np. BZ WBK - wtedy nie
Odpowiedź z Cytowaniem
  #3  
Stary 06-27-2019, 14:00
lukhib lukhib jest offline
Nadszyszkownik Kilkujadek
 
Zarejestrowany: Nov 2011
Posty: 2 490
Domyślnie

Dzięki za wskazówki.
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.