Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 07-24-2017, 11:20
Camille Paul Camille Paul jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: May 2017
Posty: 136
Domyślnie Tłumaczu ochroń oczy

[url]https://www.doz.pl/czytelnia/a1389-Jak_chronic_oczy_w_pracy_przy_komputerze[/url] Podsyłam artykuł o higienie wzroku w pracy tłuamcza, tak aby patrzenie w ekran komputera jednak nie skończyło się po latach noszeniem okularów.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #2  
Stary 07-24-2017, 13:05
niejustyna niejustyna jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jun 2017
Posty: 117
Domyślnie

Przydatny artykuł! Dzięki
Odpowiedź z Cytowaniem
  #3  
Stary 07-26-2017, 13:37
Czapa95 Czapa95 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Apr 2017
Posty: 132
Domyślnie

Często zapominamy o tak prozaicznych elementach naszej pracy, które mogą później znacząco przeszkadzać w jej wykonywaniu. Dobrze, że o ktoś o tym pomyślał
Odpowiedź z Cytowaniem
  #4  
Stary 08-08-2017, 11:17
manit manit jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Jul 2017
Posty: 22
Domyślnie Nie tylko oczy

Pamiętajmy też o kręgosłupie, nadgarstkach, itd. Wbrew pozorom praca tłumacza też jakiś uszczerbek zdrowotny przynosi.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #5  
Stary 08-14-2017, 12:10
akulik akulik jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Jul 2017
Miejscowość: Mełgiew
Posty: 22
Domyślnie

Niestety, jeśli zaniedbamy ciało to później będą nieodwracalne skutki, takie jak np. wada wzroku. Ja dodatkowo polecam starazolin hydrobalance, mi pomagają z pracą przy komputerze.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #6  
Stary 08-14-2017, 15:13
Kabugn Kabugn jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jul 2017
Posty: 152
Domyślnie

Bardzo ciekawy i przydatny artykuł.

Dla osób, które tak jak ja, już noszą okulary pragnę zaznaczyć, że pracując przed ekranem monitora warto zainwestować w mocniejsze szkła z dobrym antryrefleksem a nie tym standardowym. Różnica w użytkowaniu jest naprawdę duża. Ponadto czy nosi się okulary czy też nie, przerwa po każdej godzinie pracy z komputerem jest obowiązkowa! A często to bagatelizujemy, bo np. dobrze nam idzie, jesteśmy już w "transie"...
Odpowiedź z Cytowaniem
  #7  
Stary 08-14-2017, 15:35
sankre sankre jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Apr 2017
Miejscowość: Gdańsk
Posty: 124
Domyślnie

Dlatego ja już teraz stosuję krople nawilżające i ćwiczę oczy patrząc się w różne punkty, żeby ciągle nie patrzeć w jedno miejsce.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #8  
Stary 08-14-2017, 16:23
manit manit jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Jul 2017
Posty: 22
Domyślnie

Podobno dobrze jest wychodzić na dwór i trochę w dal popatrzeć.

Ostatnio edytowane przez w.bylinski@yahoo.com : 11-11-2017 o 14:46.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #9  
Stary 11-04-2017, 13:03
sprachdesign sprachdesign jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Sep 2017
Miejscowość: Austria
Posty: 144
Domyślnie

O bardzo dziękuję za artykuł. Dopiero zaczynam działalność tłumaczeniową (na razie załapałam się na miesiąc próbny), ale problemy z oczami już dają mi się we znaki. Myślałam jednak, ze to jakiś mój osobniczy feler.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #10  
Stary 11-05-2017, 20:27
agarze agarze jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Sep 2017
Posty: 125
Domyślnie

Dziękuję za przydatny artykuł
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.