Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 04-04-2017, 15:28
maly_chinczyk maly_chinczyk jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Feb 2017
Posty: 120
Domyślnie Grammar checker‎ faktycznie pomocny?

Czy używacie w swojej pracy i w ogóle na co dzień programów typu Grammar checker‎ jak np. Ginger free? Czy są faktycznie tak pomocne jak brzmi sama nazwa? Możecie polecić jakieś sprawdzone?

Ostatnio edytowane przez Czapa95 : 09-09-2017 o 13:39. Powód: Gramatyka
Odpowiedź z Cytowaniem
  #2  
Stary 04-14-2017, 23:07
potattoe potattoe jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Feb 2017
Miejscowość: Gdańsk
Posty: 124
Domyślnie

Używam Grammarly wersję premium, ale jest też wersja darmowa - nieco okrojona, pokazująca mniej rodzajów błędów, ale równie pomocna.

[url]https://www.grammarly.com[/url]

Zawsze warto przepuścić tekst przez program, żeby sprawdził czy nie wkradł się nam w pośpiechu jakiś błąd.

Ostatnio edytowane przez Czapa95 : 09-09-2017 o 13:39. Powód: Interpunkcja
Odpowiedź z Cytowaniem
  #3  
Stary 04-16-2017, 21:56
jaja jaja jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jan 2017
Posty: 172
Domyślnie

Wow, muszę zobaczyć co to, bo jestem początkująca i nawet nie wiedziałam o czymś takim.

Ostatnio edytowane przez Czapa95 : 09-09-2017 o 13:40. Powód: Interpunkcja
Odpowiedź z Cytowaniem
  #4  
Stary 04-17-2017, 11:19
MagdalenaW MagdalenaW jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Feb 2017
Posty: 66
Domyślnie

Też nie znałam, na pewno sprawdzę!
Odpowiedź z Cytowaniem
  #5  
Stary 04-23-2017, 11:11
klaudiab's Avatar
klaudiab klaudiab jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Mar 2017
Posty: 125
Domyślnie

A czy dostępny jest program do sprawdzania polskiej pisowni?
Odpowiedź z Cytowaniem
  #6  
Stary 04-23-2017, 17:07
GosiaS1993 GosiaS1993 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jan 2017
Posty: 133
Domyślnie

Super, dzięki! Ja także nie wiedziałam o istnieniu takiego programu. Na pewno go przetestuję.

Ostatnio edytowane przez Czapa95 : 09-09-2017 o 13:40. Powód: Interpunkcja
Odpowiedź z Cytowaniem
  #7  
Stary 02-27-2018, 18:43
zuzikowanna zuzikowanna jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Dec 2017
Posty: 127
Domyślnie

A zna ktoś jakiegoś godnego polecenia grammar checker'a z francuskim w pakiecie?
Chętnie bym przetestowała. Póki co używam tylko spell checker'a.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #8  
Stary 03-11-2018, 18:17
piobar's Avatar
piobar piobar jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Feb 2018
Posty: 70
Domyślnie

Korzystam z darmowej wersji Grammarly. Używam go podczas końcowej fazy tłumaczenia, jako takie dodatkowe narzędzie weryfikacji jakości tekstu. Zdarza się, że wychwyci np. błędy interpunkcyjne, które mi umknęły podczas sprawdzania. Bardzo pomocne są wyjaśnienia, dlaczego dane słowo, forma gramatyczna lub znak interpunkcyjny jest bardziej poprawny. Niemniej do sugestii programu zawsze trzeba podejść ostrożnie i zastanowić się, czy może jednak w danym przypadku racja nie jest po naszej stronie

Czy ktoś jeszcze ma doświadczenia z tym programem?
Odpowiedź z Cytowaniem
  #9  
Stary 03-12-2018, 07:39
einhorn einhorn jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Nov 2017
Miejscowość: Wrocław
Posty: 124
Domyślnie

Również korzystam z tego rodzaju programów, mimo wszystko jak siedzę ileś godzin nad tłumaczeniem to po prostu ni widzę niektórych błędów a lepiej ich unikać
Odpowiedź z Cytowaniem
  #10  
Stary 03-12-2018, 08:28
mDominika mDominika jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jan 2018
Posty: 120
Domyślnie

Też korzystałam kiedyś z Grammarly, ale wolę chyba polegać na własnym wyczuciu i wiedzy.
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.