Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #171  
Stary 02-08-2017, 16:45
ktomala ktomala jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Nov 2016
Posty: 119
Domyślnie

Ausnahmen bestätigen die Regel
Wyjątek potwierdza regułę
Odpowiedź z Cytowaniem
  #172  
Stary 02-11-2017, 19:07
ktomala ktomala jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Nov 2016
Posty: 119
Domyślnie

Jeder ist seines Glückes Schmied
Każdy jest kowalem własnego losu/szczęścia
Odpowiedź z Cytowaniem
  #173  
Stary 02-11-2017, 19:08
ktomala ktomala jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Nov 2016
Posty: 119
Domyślnie

Besser etwas als nichts
Lepsze coś niż nic
Odpowiedź z Cytowaniem
  #174  
Stary 02-12-2017, 16:46
tomshelby tomshelby jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jan 2017
Posty: 122
Domyślnie

Kto pod kim dołki kopie, sam w nie wpada .
–Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #175  
Stary 02-18-2017, 17:35
ktomala ktomala jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Nov 2016
Posty: 119
Domyślnie

kein Rauch ohne Feuer
Nie ma dymu bez ognia
Odpowiedź z Cytowaniem
  #176  
Stary 02-19-2017, 16:05
ktomala ktomala jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Nov 2016
Posty: 119
Domyślnie

Die Geschmacker sind verschieden
Różne są gusta
Odpowiedź z Cytowaniem
  #177  
Stary 02-22-2017, 20:22
kingasko kingasko jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jan 2017
Posty: 127
Domyślnie

Kilka przysłów o pośpiechu:
Doppelt gibt, wer schnell gibt -> Dwa razy daje, kto prędko daje
Eile mit Weile - Śpiesz się powoli
Wer langsam reitet, kommt am weitesten -> Śpiesz się powoli
Blinder Eifer schadet nur -> Co nagle, to po diable
Besser spät als nie -> Lepiej późno niż wcale
Aufgeschoben ist nicht aufgehoben -> Co się odwlecze, to nie uciecze
Odpowiedź z Cytowaniem
  #178  
Stary 02-23-2017, 16:57
ktomala ktomala jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Nov 2016
Posty: 119
Domyślnie

Auf Regen folgt Sonnenschein
Po burzy wychodzi słońce
Odpowiedź z Cytowaniem
  #179  
Stary 03-05-2017, 12:27
Schetanna Schetanna jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Nov 2016
Miejscowość: Wrocław
Posty: 127
Domyślnie

Die Rechnung ohne den Wirt machen - Dzielić skórę na niedźwiedziu.
Die Wahrheit liegt in der Mitte.- Prawda leży po środku.
Doppelt gibt, schnell gibt. - Kto szybko daje, dwa razy daje.
Durch Fehler kann man lernen. Durch Schaden wird man klug. - Na własnych błędach się człowiek uczy.
Durch Schaden wird man klug - Mądry Polak po szkodzie.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #180  
Stary 03-05-2017, 21:56
tomshelby tomshelby jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jan 2017
Posty: 122
Domyślnie

Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen - Nikt się mistrzem nie urodził

Irren ist menschlich - Błądzenie jest rzeczą ludzką.

Keine Nachricht, gute Nachricht. - Brak wiadomości, to dobra wiadomość.

Man braucht nicht das ganze Meer auszutrinken, um zu wissen, da das Wasser salzig ist - Nie musisz wypić całego morza, aby się przekonać, że woda, która w nim płynie, jest słona.
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.