Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 02-17-2017, 15:01
jullia jullia jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Jan 2017
Posty: 44
Domyślnie Nazwy świąt w języku rosyjskim

Witam

Przedstawiam nazwy najważniejszych świąt w języku rosyjskim

Boże Narodzenie- Рождество Христово
Wigilia- сочельник
Sylwester- новогодняя ночь
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia - с рождеством
Nowy Rok- Новый год
Szczęśliwego Nowego Roku - с новым годом
Wielkanoc- Пасха
Wesołych Świąt Wielkanocnych - с пасхой
Międzynarodowy Dzień Kobiet- Международный женский день
Urodziny - день рождения
Święto dziękczynienia - День благодарения
Święto kościelne - церковный праздник
Święto narodowe - национальный праздник

Pozdrawiam
Odpowiedź z Cytowaniem
  #2  
Stary 02-18-2017, 12:05
tomshelby tomshelby jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jan 2017
Posty: 122
Domyślnie

Myślę, że warto dodać dwa krótkie, podstawowe życzenia w języku rosyjskim

Najlepsze życzenia z okazji Narodzenia Chrystusa!
С Рождеством Христовым!

Składam Ci najlepsze życzenia Wielkanocne!
Поздравляю тебя с Пасхой!
Odpowiedź z Cytowaniem
  #3  
Stary 02-25-2017, 21:43
Rakszas Rakszas jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Apr 2016
Posty: 10
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczony przez jullia Pokaż post
Urodziny - день рождения
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! - С Днём Рождения!
Odpowiedź z Cytowaniem
  #4  
Stary 03-03-2017, 21:41
bearovski's Avatar
bearovski bearovski jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Nov 2014
Posty: 202
Domyślnie

Масленица.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #5  
Stary 03-12-2017, 20:17
sara544 sara544 jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Feb 2017
Posty: 30
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczony przez tomshelby Pokaż post
Myślę, że warto dodać dwa krótkie, podstawowe życzenia w języku rosyjskim

Najlepsze życzenia z okazji Narodzenia Chrystusa!
С Рождеством Христовым!

Składam Ci najlepsze życzenia Wielkanocne!
Поздравляю тебя с Пасхой!
Ciekawe też jest pozdrowienie, którym Rosjanie witają się na Wielkanoc, brzmi ono: «Христо́с воскресе!» i odpowiedź, to: «Воистину воскресе!».
Odpowiedź z Cytowaniem
  #6  
Stary 03-12-2017, 22:03
pjablonska pjablonska jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Feb 2017
Posty: 25
Domyślnie

No i nie zapominajmy o hucznie obchodzonym święcie, jakim jest День Побе́ды - Dzień Zwycięstwa, obchodzony 9 maja każdego roku
Odpowiedź z Cytowaniem
  #7  
Stary 06-12-2017, 13:10
jrom94 jrom94 jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Apr 2017
Posty: 13
Domyślnie

Myślę, że warto znać również oficjalne narodowe święta obchodzone w Rosji, do których należą:
День защитника Отечества
Праздник Весны и труда - Święto pracy (1.05)
День России - Dzień Rosji (12.06)
День народного единства - Dzień Jedności Narodowej (4.11)
День конституции - Święto Konstytucji (12.12)
Te dni są w Rosji wolne od pracy
Odpowiedź z Cytowaniem
  #8  
Stary 06-12-2017, 18:28
agawa agawa jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Apr 2017
Posty: 121
Domyślnie

Zabrakło mi, może trochę oczywistego dnia, jakim są именины
Odpowiedź z Cytowaniem
  #9  
Stary 06-12-2017, 18:40
kubutek28 kubutek28 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Apr 2017
Posty: 121
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczony przez sara544 Pokaż post
Ciekawe też jest pozdrowienie, którym Rosjanie witają się na Wielkanoc, brzmi ono: «Христо́с воскресе!» i odpowiedź, to: «Воистину воскресе!».
W polskiej tradycji też istnieje takie pozdrowienie: "Chrystus zmartwychwstał!"; "Prawdziwie zmartwychwstał!" Nie zmienia to faktu, że zwyczaj sympatyczny
Odpowiedź z Cytowaniem
  #10  
Stary 07-04-2017, 15:13
Hoglady Hoglady jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Apr 2017
Miejscowość: Gdańsk
Posty: 125
Domyślnie

Международный женский день - obowiązkowo Dzień Kobiet!
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.