Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #11  
Stary 10-09-2011, 00:47
kamorrra kamorrra jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jul 2011
Posty: 105
Domyślnie

Podejrzewam, ze nikt nie napisze nazwy takiego biura, ponieważ bardzo prawdopodobne byłoby to, że oprócz niego znalazłoby się tam jeszcze z 50 chętnych. Baaa i oby tylko 50. Zresztą, potrafiłabym to zrozumieć.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #12  
Stary 10-09-2011, 01:03
Aga12 Aga12 jest offline
Nadszyszkownik Kilkujadek
 
Zarejestrowany: Aug 2011
Posty: 2 751
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczony przez adam Pokaż post
Tak mnie zastanawia... dlaczego w nas jest taka chęć antyreklamy a nie promowania dobrych, fachowych, rzetelnych biur tłumaczeń?
Jedno drugiego nie wyklucza. Jeżeli w drodze jest dziura to kierowcy nie pomoże informacja, że na sąsiedniej ulicy jest nowy asfalt, kierowcę trzeba ostrzec i już a o dobrych drogach pogadać później.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #13  
Stary 10-09-2011, 01:05
Aga12 Aga12 jest offline
Nadszyszkownik Kilkujadek
 
Zarejestrowany: Aug 2011
Posty: 2 751
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczony przez kamorrra Pokaż post
Podejrzewam, ze nikt nie napisze nazwy takiego biura, ponieważ bardzo prawdopodobne byłoby to, że oprócz niego znalazłoby się tam jeszcze z 50 chętnych. Baaa i oby tylko 50. Zresztą, potrafiłabym to zrozumieć.
Nie rozumiem dlaczego nie napisze i na co byłoby tych 50 chętnych, czy on miałby się ich przestraszyć????
Odpowiedź z Cytowaniem
  #14  
Stary 10-10-2011, 13:32
marcel.malorny marcel.malorny jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Jun 2011
Posty: 54
Exclamation

Cytat:
Zamieszczony przez eb_doc Pokaż post
Szanowni Państwo,

uprzejmie proszę o wiadomości , z którymi biurami translacyjnymi nie należy wspólpracować, ponieważ oszukują tlmaczy.

EB
myślę, że wątek zbyteczny - jeśli ktoś poszukuje informacji na temat danego BT, to wchodzi na stronę [url]www.globtra.com[/url] (biura krajowe) lub [url]www.proz.com[/url] (jeśli chodzi o zgraniczne) i tam znajdzie już sobie opinie na temat danej firmy.

Często można się doczytać czy dokonuje szybkich płatności, ile średnio zleceń wystawia, czy jest to prawdziwe BT (z tłumaczami na etacie) czy jest to tylko pośrednik w zleceniach..
Zachęcam do odwiedzenia wspomnianych stron!
__________________
Marcello
Odpowiedź z Cytowaniem
  #15  
Stary 10-12-2011, 00:18
Aga12 Aga12 jest offline
Nadszyszkownik Kilkujadek
 
Zarejestrowany: Aug 2011
Posty: 2 751
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczony przez marcel.malorny Pokaż post
myślę, że wątek zbyteczny - jeśli ktoś poszukuje informacji na temat danego BT, to wchodzi na stronę [url]www.globtra.com[/url] (biura krajowe) lub [url]www.proz.com[/url] (jeśli chodzi o zgraniczne) i tam znajdzie już sobie opinie na temat danej firmy.

Często można się doczytać czy dokonuje szybkich płatności, ile średnio zleceń wystawia, czy jest to prawdziwe BT (z tłumaczami na etacie) czy jest to tylko pośrednik w zleceniach..
Zachęcam do odwiedzenia wspomnianych stron!
Jakby tak myśleć to chyba każdy watek można by znaleźć na jakimś innym forum. Jeżeli ktoś chce znaleźć informacje na ten temat na naszym forum, a ktoś drugi chce jej udzielić to cóż w tym złego.

Ostatnio edytowane przez Alessandra : 09-03-2019 o 23:02.
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.