Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #11  
Stary 07-15-2019, 13:15
Toroteija Toroteija jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jun 2019
Posty: 113
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczony przez Sylwia9191 Pokaż post
Tak samo zdanie es ist schwül, czyli jest parno zabrzmiało w moich ustach bez umlautu es ist schwul, a schwul to gejowski.
O tak, też miałam wpadkę z tym słowem. Usłyszałam kiedyś zdanie es ist schwül geworden, co mój mózg od razu zamienił na es ist schwul geworden. Pół dnia się potem zastanawiałam, dlaczego ktoś miałby powiedzieć, że zrobiło się gejowo.
Zdarzyło mi się również kiedyś pomylić Vorrat (zapas) z Verrat (zdrada) i zamiast solange der Vorrat reicht (dopóki wystarczy zapasów) wyszło coś zupełnie innego...
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.