Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #31  
Stary 03-02-2018, 10:02
einhorn einhorn jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Nov 2017
Miejscowość: Wrocław
Posty: 122
Domyślnie

Tutaj podsyłam wywiad po niemiecku z tłumaczką literatury

[url]https://www.goethe.de/ins/pl/de/kul/dos/ueb/ges/20554104.html[/url]
Odpowiedź z Cytowaniem
  #32  
Stary 04-27-2018, 23:10
JoannaMB JoannaMB jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Mar 2018
Posty: 89
Domyślnie

Kilka odnośników z czytelni Gdańskiego Spotkania Tłumaczy Literatury "Odnalezione w tłumaczeniu":

[url]http://odnalezionewtlumaczeniu.pl/2017-2/czytelnia/[/url]
Odpowiedź z Cytowaniem
  #33  
Stary 01-10-2019, 23:21
majowka majowka jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Dec 2018
Miejscowość: Krakow
Posty: 9
Domyślnie

Serdecznie polecam wszystkie publikacje Stanisława Barańczaka, a w szczególności Mały, lecz maksymalistyczny Manifest translatologiczny...
[url]http://bazhum.muzhp.pl/media/files/Teksty_Drugie_teoria_literatury_krytyka_interpreta cja/Teksty_Drugie_teoria_literatury_krytyka_interpreta cja-r1990-t-n3/Teksty_Drugie_teoria_literatury_krytyka_interpreta cja-r1990-t-n3-s7-66/Teksty_Drugie_teoria_literatury_krytyka_interpreta cja-r1990-t-n3-s7-66.pdf[/url]
Odpowiedź z Cytowaniem
  #34  
Stary 10-13-2019, 20:26
PaulinaK PaulinaK jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Sep 2019
Posty: 20
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczony przez lauradenovess Pokaż post
[url]http://weekend.gazeta.pl/weekend/1,138262,18243043,_Jedna_ksiazka_rano__druga_wiecz orem__zeby_sie_nie.html#TRwknd[/url]

"Jedna książka rano, druga wieczorem, żeby się nie myliły". Ryszard Turczyn, wybitny tłumacz, o swoim zawodzie.
Również polecam powyższy artykuł. Ryszard Turczyn bez ogródek opisuje sytuację tłumaczy, nie tylko w naszym kraju.
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.