Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 08-15-2011, 13:53
pusteblume1234 pusteblume1234 jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Jul 2011
Posty: 74
Domyślnie Słowniki ogólne - niemiecki

Zakupiłam jakiś czas temu Wielki multimedialny słownik PWN, niemiecko-polski, polsko- niemiecki. Uważam, że jest po prostu super: 800 000 haseł i nieskomplikowana obsługa, jak i prosta instalacja. Można w nim nawet utworzyć własny słownik.
Dla mnie bomba
Polecam!

Ostatnio edytowane przez aniak : 09-06-2011 o 21:43. Powód: kwestie porządkowe
Odpowiedź z Cytowaniem
  #2  
Stary 08-15-2011, 14:18
wiazelm wiazelm jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Jun 2011
Posty: 74
Domyślnie

Ja polecam słownik pons-a. Jeśli chodzi o niemiecki jest świetny
Odpowiedź z Cytowaniem
  #3  
Stary 08-16-2011, 11:46
gosiat1985 gosiat1985 jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Jun 2011
Miejscowość: Gdańsk
Posty: 98
Domyślnie

Ja z internetowych słowników również polecam PONS-a, ale nie zapominajmy też o używaniu słowników niemiecko-niemieckich, np. DUDEN-a. Poszerzają wiedzę i mamy pewność, że nasze tłumaczenie jest poprawne.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #4  
Stary 09-05-2011, 20:13
pepsiak pepsiak jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Jul 2011
Posty: 83
Domyślnie

Ja bazuję na Dudenie, aczkolwiek nie tylko Woerterbuch, ale również na Bildwoerterbuch. Naprawdę fajny. Polecam
Odpowiedź z Cytowaniem
  #5  
Stary 09-06-2011, 13:06
KaHa KaHa jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jun 2011
Posty: 125
Domyślnie

Jeśli chodzi o słowniki internetowe, też korzystam głównie z PONS-a, z elektronicznych korzystam z Langenscheidta i oczywiście z DUDEN-a - i tutaj oprócz słownika "klasycznego" i wspomnianego obrazkowego polecam też słownik synonimów - ja tam często zaglądam.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #6  
Stary 09-06-2011, 14:06
iza_bella83 iza_bella83 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jul 2011
Posty: 145
Domyślnie

Ja lubię nosić przy sobie Langenscheidta kieszonkowego. Do tej pory nieźle mi się z nim współpracuje i nie zawiódł mnie jeszcze...
Odpowiedź z Cytowaniem
  #7  
Stary 09-17-2011, 23:22
kama68 kama68 jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Aug 2011
Posty: 28
Domyślnie

Ja także najchętniej sięgam do PONS-a lub Ling.pl a poza tym jestem wierna DUDEN-owi i jego całej serii wraz z płytami dzięki którym wszystkie słowniki mogę mieć na komputerze a dotarcie do szukanego słowa zajmuje dosłownie sekundy
Odpowiedź z Cytowaniem
  #8  
Stary 10-05-2011, 12:16
marytyna marytyna jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Jun 2011
Posty: 91
Domyślnie

Z ogólnych słowników internetowych polecam portal [url]http://dep.pl/dict_iso[/url] - obszerny słownik, na bieżąco aktualizowany. Zawiera także aktywne forum tłumaczy służących pomocą.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #9  
Stary 03-26-2012, 11:31
Krzysztof Krzysztof jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Feb 2012
Posty: 109
Domyślnie

Jeżeli chodzi o słowniki ogólne z j. niemieckiego to na myśl przychodzą mi trzy: DUDEN, PONS i Langenscheidt.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #10  
Stary 05-09-2012, 11:56
Matylda Bognar Matylda Bognar jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Mar 2012
Miejscowość: Schwegenheim
Posty: 139
Domyślnie

Ja mam jeszcze poza wymienionymi trzema Podręczny słownik niemiecko-polski Chodera, Kubica z Wiedzy Powszechnej (niestety w jedna stronę tylko, jak narazie)
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.