Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #361  
Stary 08-27-2018, 17:05
Oriana Oriana jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Jul 2018
Posty: 80
Domyślnie

Hmmm... Moja pierwsza francuskojęzyczna książka to był Mały Kasiążę, oczywiście! A angielska? Nie mogę sobie przypomnieć w ogóle. Pewnie jakiś Twilight, albo coś podobnego. Może to nie jest zbyt ambitna literatura, ale język na tyle prosty, że dało się łyknąć bez słownika.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #362  
Stary 09-15-2018, 22:54
nina12's Avatar
nina12 nina12 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jul 2018
Posty: 100
Domyślnie

Harry Potter po włosku
Odpowiedź z Cytowaniem
  #363  
Stary 09-17-2018, 19:12
EPinkiewicz EPinkiewicz jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Aug 2018
Posty: 74
Domyślnie

Moją pierwszą angielską książką było The Price of Salt Patricii Highsmith, natomiast norweską Naiv.Super. Erlenda Loe - zdecydowanie polecam początkującym do nauki języka, napisana jest niezwykle przystępnie.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #364  
Stary 09-21-2018, 10:49
Aleksandra333 Aleksandra333 jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Aug 2018
Posty: 58
Smile

Moją pierwszą książką w języku obcym była niestety nudna lektura na zajęciach z literatury. Książka, po którą sama nigdy bym nie sięgnęła

Ostatnio edytowane przez micaa : 09-24-2018 o 13:32.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #365  
Stary 10-01-2018, 19:12
paulina14 paulina14 jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Sep 2018
Posty: 37
Domyślnie

Pamiętam wciąż: "The Last Song" Nicholasa Sparksa. Bo: czasy gimnazjalne, okres na romansidła wtedy słowo "witraż" było dla mnie nowością.

Muszę chyba zastosować tę samą strategię do francuskiego. Zaczęłam czytać Prousta, ale... poddałam się. Pora na coś prostszego. Ktoś coś?
Odpowiedź z Cytowaniem
  #366  
Stary 10-07-2018, 16:50
KNiziurska's Avatar
KNiziurska KNiziurska jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jul 2018
Miejscowość: Gdańsk
Posty: 111
Domyślnie

Pierwszą w całości przeczytaną książką po angielsku był "1984" Orwella. Jeśli chodzi o duński, to chyba zbiór opowiadań "To ryk og en aflevering", ale niewiele wówczas z nich zrozumiałam
Odpowiedź z Cytowaniem
  #367  
Stary 10-07-2018, 19:47
jjoshaa jjoshaa jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Aug 2018
Posty: 30
Domyślnie

Dla mnie był to "Harry Potter", jednak znam te książki praktycznie na pamięć w języku polskim, więc przeczytanie tego po angielsku nie było wielkim osiągnięciem
Odpowiedź z Cytowaniem
  #368  
Stary 10-08-2018, 20:05
Dominiczka Dominiczka jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Aug 2018
Posty: 71
Domyślnie

Dla mnie był to "Wielki Gatsby" Fitzgeralda w oryginale
Odpowiedź z Cytowaniem
  #369  
Stary 10-10-2018, 21:52
marcin84 marcin84 jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Sep 2018
Posty: 33
Domyślnie

Pierwsza w pełni zaliczona książka po angielsku "TO" Stevena Kinga albo zbiór felietonów "Świat według Clarksona", nie pamiętam teraz dokładnie.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #370  
Stary 10-11-2018, 08:12
ave ave jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Aug 2018
Posty: 68
Domyślnie

Fabio Volo, il giorno in piu'
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.