Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #21  
Stary 04-07-2014, 10:04
ANKARA ANKARA jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jan 2014
Posty: 123
Domyślnie

Ja się uczyłam na AMAR EN TIEMPOS REVUELTOS y polecam, o ile kogoś nie irytuje tematyka. Ja polecam!
Odpowiedź z Cytowaniem
  #22  
Stary 09-13-2014, 21:07
Kata Wioleta Kata Wioleta jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Aug 2014
Posty: 20
Domyślnie

a ja uczyłam się na filmach z Silvią Navarro
Odpowiedź z Cytowaniem
  #23  
Stary 05-04-2017, 16:12
lakomikm lakomikm jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Apr 2017
Posty: 190
Domyślnie

Śmiało mogę powiedzieć, że języka nauczyłam się dzięki telenowelom. Jak dobrze, że w Polsce mamy lektora...
Teraz, ucząc hiszpańskiego widzę, że to nie tylko był mój sposób na język. Wiele moich uczniów zna sporo słówek właśnie dzięki telenowelom.
Wielu ludziom oglądanie telenowel może wydawać się stratą czasu. Oczywiście może tak być. Jednak jak pokazuje ten wątek, "głupie telenowele" nauczyły część z nas z hiszpańskiego, a to raczej dobra strona oglądania telenowel...
Odpowiedź z Cytowaniem
  #24  
Stary 05-20-2017, 13:06
maly_chinczyk maly_chinczyk jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Feb 2017
Posty: 120
Domyślnie

myślę, że telenowele to świetny pomysl na naukę każdego języka - w przypadku nauki hiszpańskiego osobiści wolę muzykę/karaoke niz telenowele ale za to seriale świetnie sprawdzają się do nauki angielskiego (polecam Game of thrones, Grey's Anatomy, Boston Public czy Black List).
Odpowiedź z Cytowaniem
  #25  
Stary 05-28-2017, 04:56
Anioleczka Anioleczka jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Feb 2017
Posty: 140
Domyślnie

Ja nigdy nie uczyłam się hiszpańskiego w szkole a okazuje się, że dużo rozumiem i to właśnie zawdzięczam telenowelom. Najlepsze jest to, że mając jakieś 12 lat wtedy nawet nie zdawałam sobie sprawy, że oglądając je czegokolwiek się uczę. Mam wrażenie, że to trochę jak z grami komputerowymi- uczymy się nie zauważając tego nawet i bez większego wysiłku- a tak najlepiej
Odpowiedź z Cytowaniem
  #26  
Stary 06-14-2017, 22:19
Hoglady Hoglady jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Apr 2017
Miejscowość: Gdańsk
Posty: 122
Domyślnie

Hiszpańskiego się nigdy nie uczyłam, ale oglądałam Zbuntowanego anioła , a potem Rebelde ( Zbuntowani) i zawsze coś tam w głowie zostało. Oczywiście tylko sztandarowe zwroty typu "kocham cię", "przepraszam" ,"nienawidze" - typowe dla telenowel
Odpowiedź z Cytowaniem
  #27  
Stary 07-16-2017, 21:22
Katya Katya jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Apr 2017
Miejscowość: Wrocław
Posty: 121
Domyślnie

Mnie oglądanie telenowel w oryginale pozwoliło na osłuchanie się z językiem, zwłaszcza z jego kolokwializmami, także jeżeli lubicie telenowele, to polecam właśnie oglądanie ich w oryginalnej wersji językowej.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #28  
Stary 08-26-2017, 14:44
pelikan850 pelikan850 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jun 2017
Posty: 134
Domyślnie

Nigdy nie uczyłam się hiszpańskiego, ale dzięki oglądaniu telenowel zostało mi w pamięci wiele przydatnych zwrotów i słówek. W dzieciństwie miałam nawet zeszyt, w którym zapisywałam jakieś proste hiszpańskie słówka, które wyłapałam właśnie z telenoweli. W przyszłości chciałabym się dobrze nauczyć hiszpańskiego i planuję wykorzystać telenowele do nauki, czyli połączyć przyjemne z pożytecznym.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #29  
Stary 08-26-2017, 14:57
sankre sankre jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Apr 2017
Miejscowość: Gdańsk
Posty: 123
Domyślnie

Większość tych telenowel jest z Ameryki, więc używają nieco innego hiszpańskiego niż castellano. Jako dziecko uwielbiałam te wszystkie telenowele, ale jak zaczęłam się uczyć języka to zaczęły denerwować mnie niektóre różnice. Polecam za to sitcom Rodzina Serrano, który został wyprodukowany w Hiszpanii.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #30  
Stary 08-28-2017, 11:39
polakm96 polakm96 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Apr 2017
Posty: 122
Domyślnie

Jak byłam młoda uwielbiałam Zbuntowanych. Teraz już telenowel nie oglądam
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.