Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 11-16-2019, 13:24
natalie70 natalie70 jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Oct 2019
Posty: 19
Domyślnie Jakie wiersze po francusku polecacie?

Witam wszystkich frankofońskich forumowiczów!
Czy jesteście mi w stanie polecić wiersze po francusku, które są ambitne, ale jednocześnie niearcytrudne?
Pozdrawiam
Natalia
Odpowiedź z Cytowaniem
  #2  
Stary 01-11-2020, 17:13
sjvsu sjvsu jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Nov 2019
Posty: 121
Domyślnie

Sprawdź Verlaine'a, część III "Ariettes oubliees", zaczyna się "Il pleure dans mon coeur (...)"
Odpowiedź z Cytowaniem
  #3  
Stary 01-11-2020, 17:14
sjvsu sjvsu jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Nov 2019
Posty: 121
Domyślnie

Albo "Chanson d'automne" jest wspaniały, przeczytaj na głos, żeby usłyszeć melodię
Odpowiedź z Cytowaniem
  #4  
Stary 01-20-2020, 08:25
Majki Majki jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Oct 2019
Miejscowość: Warszawa
Posty: 124
Domyślnie

Mnie się bardzo podobał wiersz "Padlina"
Charles Baudelaire'a
Odpowiedź z Cytowaniem
  #5  
Stary 01-20-2020, 16:45
Magda-lena Magda-lena jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Nov 2019
Posty: 123
Domyślnie

Polecam "À une passante" Baudelaira… tajemnicza kobieta, ulice Paryża, uciekający czas, samotność, śmierć... Warto przeczytać
Odpowiedź z Cytowaniem
  #6  
Stary 01-26-2020, 23:47
Majki Majki jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Oct 2019
Miejscowość: Warszawa
Posty: 124
Domyślnie

Polecam wiersz „Le Mal”, który poświęcony jest okrucieństwom wojny francusko-pruskiej z lat 1870-1871
Odpowiedź z Cytowaniem
  #7  
Stary 01-26-2020, 23:50
Majki Majki jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Oct 2019
Miejscowość: Warszawa
Posty: 124
Domyślnie

Na uwagę zasługuje również inny wiersz Baudelaire'a - "Le Vin de l'Assassin"
Odpowiedź z Cytowaniem
  #8  
Stary 01-27-2020, 09:28
wlecial98 wlecial98 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Oct 2019
Posty: 122
Domyślnie

Czy można dostać w Polsce wydanie "Kwiatów zła" Baudelaire'a? Mam na myśli francuski oryginał. Będę wdzięczny za informację.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #9  
Stary 02-24-2020, 13:58
sjvsu sjvsu jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Nov 2019
Posty: 121
Domyślnie

Może być ciężko, takie książki zamawiam z Amazona, chociaż nie lubię tego robić. Możesz też spróbować kupić przez stronę francuskiego wydawnictwa, niestety wysyłka jest wtedy dość droga.
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.