Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #21  
Stary 04-06-2019, 13:44
martawinko martawinko jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jan 2019
Posty: 121
Domyślnie

Pamiętam, że na zajęciach z historii kulturowej na filologii niderlandzkiej wykładowca puszczał nam właśnie ten filmik i był on bardzo przydatny w zrozumieniu tej różnicy. Zgadzam się też z poprzednikami, że różnica ta jest widoczna w nazwie języka, ponieważ kiedy mówi się niderlandzki, nie każdy wie jaki to język, dopiero używając niepoprawnej nazwy holenderski jest to w pełni jasne. A w rzeczywistości nazwa holenderski odnosi się jedynie do dialektu jednej z prowincji, a nie języka całego kraju.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #22  
Stary 05-27-2019, 11:45
madzik97 madzik97 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Apr 2019
Posty: 120
Domyślnie

Miałam okazję oglądać ten filmik na jednych z zajęć, różnica jest ogromna, ale niestety nie wszyscy ją znają.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #23  
Stary 06-05-2019, 16:09
Jackal100 Jackal100 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jan 2019
Posty: 119
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczony przez madzik97 Pokaż post
Miałam okazję oglądać ten filmik na jednych z zajęć, różnica jest ogromna, ale niestety nie wszyscy ją znają.
Każdy kto się zetknął z rodowitym Holendrem się dowie. Mój serdeczny przyjaciel delikatnie mnie zbeształ i wyjaśnił. Filmik jednakowoż zacny i dużo wyjaśniający. A must!
Odpowiedź z Cytowaniem
  #24  
Stary 07-17-2019, 11:38
kamila0503 kamila0503 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jun 2019
Posty: 123
Domyślnie

Super filmik. zawiera dużo ciekawych informacji i fajnie wyjaśnia.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #25  
Stary 10-17-2019, 19:55
Martinar Martinar jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jul 2019
Posty: 121
Domyślnie

Ciekawy filmik, dobre wyjaśnienie. Często gdy moja mama mówi, że jest z Polski (pracując w Kanadzie) słyszy: "Oh yes, Holland is beautiful".
Odpowiedź z Cytowaniem
  #26  
Stary 10-20-2019, 13:11
Kimchi's Avatar
Kimchi Kimchi jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Aug 2019
Posty: 44
Domyślnie

Ciekawy filmik! Ja z doświadczenie gdzieniegdzie jak powiem, że jestem from Poland ludzie słyszą Holland, więc opcja The Netherlands jest dla mnie zdecydowanie wygodniejsza i jak wspomnieli przedmowcy poprawna.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #27  
Stary 10-20-2019, 17:59
Pavel Pavel jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Sep 2019
Posty: 81
Domyślnie

Niedawno Holandia oficjalnie zmieniła swoją nazwę na Niderlandy. Wynikało to z dwóch powodów:
a) ujednolicenie nazewnictwa,
b) nazwa "Holandia" kojarzyła się z narkotykami i prostytucją w Amsterdamie.

[url]https://www.tvp.info/44763439/holandia-zmienia-nazwe-obecna-nie-kojarzy-sie-zbyt-dobrze[/url]
Odpowiedź z Cytowaniem
  #28  
Stary 11-05-2019, 21:19
KarolUminski KarolUminski jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Oct 2019
Posty: 50
Domyślnie

Przebywając w Holandii spotkałem się zarówno z formą "Nederland" i "Holland" używanej zamiennie. Wydaje mi się, że większość mieszkańców Holandii nie przywiązuje do tego aż tak dużej wagi.
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.