Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 11-07-2017, 16:36
AliceS AliceS jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Sep 2017
Posty: 36
Domyślnie Francuskie słówka na kosmetykach

Jakie francuskie słówka spotykacie na etykietach kosmetyków?
Sam "makijaż" wziął się właśnie od francuskiego "maquillage"

un rouge - róż
un rouge à lèvres - szminka
un ligneur - kredka do oczu
un rimmel - tusz do rzęs
Odpowiedź z Cytowaniem
  #2  
Stary 11-13-2017, 18:41
bogota's Avatar
bogota bogota jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Oct 2017
Posty: 24
Domyślnie

le brillant á levres – błyszczyk
le correcteur – korektor
le masque – maska
l’épilation – depilacja
le tonique – tonik
la crème hydratante – krem nawilżający
le vernis á ongles – lakier do paznokci
le pinceau á levres – kredka do ust
l’eau de toilette – woda toaletowe
antirides – przeciwzmarszczkwe
gras – tłusty
hypoallergénique – hipoalergiczne
le fard á joues – róź do policzków
le fard á paupières – cień do powiek
le fond de teint – podkład
le crayon – kredka
le démaquillant – płyn do demakijażu
l’eau de parfum – woda perfumowana
sec – suchy
Odpowiedź z Cytowaniem
  #3  
Stary 11-14-2017, 20:06
isa1 isa1 jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Oct 2017
Posty: 21
Domyślnie

fabriqué à/au - wyprodukowano w...
peut contenir - może zawierać
ingrédients (mpl) - skład produktu
fond (m) de teint - podkład
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.