Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 04-03-2012, 19:53
Maggie3082 Maggie3082 jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Mar 2012
Posty: 29
Domyślnie Czytanie książek w oryginale

Uwielbiam czytać książki, szczególnie te w oryginale, będąc na studiach byłam zmuszona czytać utwory tylko i wyłącznie z oryginalnych źródeł, czasami było ciężko ze względu na specyficzny język autora czy język danej epoki, ale dzięki temu wzbogacałam słownictwo, uczyłam się gramatyki, z perspektywy czasu jestem wdzięczna moim wykładowcom, że zmuszali nas do czytania oryginalnych tekstów, ponieważ przydało mi się to w pracy tłumacza. W jednym z dzieł szczególnie się zakochałam, była to Jane Eyre, czy macie jakieś ulubione książki czytane w oryginale, które wywarły na was niezapomniane wrażenie?
Odpowiedź z Cytowaniem
 


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.