[bfree]

Zamieszczony przez adrianm2

Z Duolingo korzystałem przez około dwa lata, ale ta aplikacja poza przyjaznym interfejsem wg mnie mało ma niestety do zaoferowania. Albo inaczej: gdy głównie uczy się z innych źródeł, to jest przydatne do prostego ćwiczenia np w komunikacji miejskiej, ale wiele osób (w tym ja) na początkowym etapie nauki języka łudziło się, że przy korzystaniu wyłącznie z Duolingo da się faktycznie dobrze nauczyć podstaw języka.

Ciężko mi zrozumieć... Po przerobieniu jakiegokolwiek kursu i podniesienie go na 25 poziom bardzo dobrze znasz podstawy każdego języka...

Przed każdą jednostką lekcyjną masz wyłożoną gramatykę:

In Arabic, all nouns and adjectives are either masculine or feminine, even when they don’t refer to people. Feminine nouns and adjectives usually end with the letter ة. This letter sounds like a short a and it can only be found at the end of words.
If an adjective describes a noun, it has to agree with the noun: this means that if the noun is masculine, the adjective is masculine, but if the noun is feminine, then the adjective is feminine.
Masculine
Feminine
مُتَرْجِم ذَكِيّ = a smart translator (male) = mutarjim dhakiyy
مُتَرْجِمة ذَكِيّة = a smart translator (female) = mutarjima dhakiyya
أُسْتاذ أَمْريكِيّ = an American professor (male) = 2ustaadh 2amriikiyy
أُسْتاذة أَمْريكِيّة = an American professor (female) = 2ustaadha 2amriikiyya

I tak jest z każdym językiem... Zwyczajnie czytasz wyjaśnienie gramatyki przed rozpoczęciem jednostki lekcyjnej (symbol kłódki).

Zamieszczony przez adrianm2

Memrise to dla mnie główne narzędzie do uczenia się słownictwa na studia, jest w tym bardzo przydatne. Również samo w sobie jest niewystarczające, bo nie uczy gramatyki, ale przynajmniej słówka (w moim przypadku) dużo łatwiej i mocniej wchodzą w głowę.

Memrise to jedno z najlepszych (darmowych) narzędzi dostępnych na rynku. Przyszli tłumacze powinni korzystać jednak z wersji komputerowej, bo zarówno Duolingo na Smartfona, jak i wersja Memrise na telefon jest bardzo ograniczona. Chyba że ty piszesz wyłącznie o wersji Duolingo i Memrise na telefon??? Znasz wersje tych programów na komputer?

[paulinatryc]

Bardzo często korzystam zarówno z Memrise jak i z Duolingo. Uważam, że jest to świetne urozmaicenie nauki, a im więcej różnych źródeł, tym lepiej.

[squ98]

Korzystałam jakiś czas temu. Było całkiem fajnie, ale uważam, że czas, po którym należy powtórzyć słówka jest trochę za krótki. A mając 1000 słówek lub więcej, odechciewa się ih powtarzać co te kilka dni.

[bfree]

Zamieszczony przez squ98

Korzystałam jakiś czas temu. Było całkiem fajnie, ale uważam, że czas, po którym należy powtórzyć słówka jest trochę za krótki. A mając 1000 słówek lub więcej, odechciewa się ih powtarzać co te kilka dni.

Największy atut Memrise (bo to narzędzie do wspomagania zapamiętywania) to właśnie system powtórek. I nie jest tak, że masz powtarzać wszystkie słówka co kilka dni. Pierwsza powtórka jest po 5 godzinach, kolejna po upływie doby, za dwa dni, za tydzień, za dwa tygodnie. Wówczas zwrot, czy słówko jest już w pamięci długoterminowej i przechodzi do aktywnego zasobu słów. Możemy go aktywnie używać w mowie i piśmie.
Nie można nauczyć się 1k słów w jeden dzień, aby je wszystkie nazajutrz powtarzać. Jakiś przykład z księżyca?

[jozwial]

A czy Memrise dużo się różni od Duolingo? Sam nie wiem czy ją sobie instalować.
Odnośnie darmowych aplikacji i programów do nauki to tutaj też widziałem jeszcze fajne opinie:
[url]https://forumnauka.pl/forum-jezyk-angielskie/kurs-jezyka-angielskiego-angprofi-opinie/[/url]

Tylko z darmowymi aplikacjami i programami jest tak, że ciężko się zmotywować do nauki. Też tak macie?