Wróć   mLingua | Forum Tłumaczy > Język angielski
Zarejestruj się| Translator | Sklep | Użytkownicy | Oznacz fora jako przeczytane
Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #11  
Stary 07-11-2013, 13:12
umbrella umbrella jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Jun 2013
Posty: 21
Domyślnie

Tak naprawdę to mało kto osiąga rzeczywiście RP, więc nie ma co się obawiać, że zostaniemy uznani za hiperpoprawnych czy też przestarzałych.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #12  
Stary 07-11-2013, 14:05
monikabee monikabee jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jun 2013
Miejscowość: Olsztyn
Posty: 145
Domyślnie

Jak studenci chcą się uczyć AmE, to niech idą na amerykanistykę, a nie normalną filologię angielską. Tak nawiasem mówiąc na amerykanistyce również uczą standardowej/szablonowej wymowy - Standard American, a nie jakiegoś tam Redneck American. Będę zawsze bronić RP, jako jedynej słusznej i solidnej podstawy do nauki wymowy Brytyjskiego Angielskiego, jak i do zrozumienia fonetyki i fonologii. A używajcie sobie później czego chcecie, ale najpierw trzeba znać ideał, żeby móc później wybrać sobie wymowę 'użytkową'. A niech sobie RP brzmi posh, jak chcesz brzmieć jak lower-middle class, to już twój wybór :P
Odpowiedź z Cytowaniem
  #13  
Stary 08-07-2013, 14:55
Catherine04 Catherine04 jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Jul 2013
Posty: 27
Domyślnie

Moim zdaniem studenci powinni mieć możliwość wyboru akcentu. Może nie każdy chce mówić w RP. To pozwoliłoby studentom lepiej rozwijać ich zainteresowania daną odmianą języka angielskiego.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #14  
Stary 08-07-2013, 15:51
Violetta Violetta jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jun 2013
Posty: 122
Domyślnie

Moim zdaniem, studenci powinni mieć wybór - czy chcą uczyć się akcentu amerykańskiego czy brytyjskiego. Nie można zmusić kogoś na anglistyce by uczył się RP jeśli np. cały czas mówił z akcentem amerykańskim. Poza tym, akcent jest naprawdę ważny i świadczy o naszym statusie więc powinniśmy sami wybrać jak chcemy brzmieć - ważne jest by brzmieć jak najbliżej wybranego akcentu
Odpowiedź z Cytowaniem
  #15  
Stary 08-07-2013, 16:47
catherine's Avatar
catherine catherine jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jun 2013
Posty: 107
Domyślnie

Jestem jak najbardziej za nauczaniem RP (chyba, że ktoś wybierze na studiach inną odmianę angielskiego). Podejście "nie warto, bo nikt nie używa" jest błędne, to tak, jakby powiedzieć, nie warto uczyć się poprawnego polskiego, bo nikt go nie używa. Warto jest dobrze nauczyć się podstawy, a dopiero później według uznania, czy okoliczności modyfikować swój sposób mówienia.
__________________
"Kto się boi, niech idzie do domu!" xFB
Odpowiedź z Cytowaniem
  #16  
Stary 08-07-2013, 17:46
buczkoann buczkoann jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Jul 2013
Miejscowość: I live in Warsaw.
Posty: 74
Domyślnie

Oczywiście, że będąc studentem anglistyki powinno się dążyć do ideałów...ale czy są one możliwe do osiągnięcia? I tak naprawdę należy sobie zadać pytanie: kto dziś faktycznie RP mówi i czy jest potrzeba kładzenia na to aż tak dużego nacisku? Czy będąc w Londynie należy próbować mówić za wszelką cenę RP i, tym samym niestety bardzo często, wystawiać się na śmieszność? Przecież przeciętny Brytyjczyk nie mówi w RP... a nikt z dworem rozmawiać nie będzie
Odpowiedź z Cytowaniem
  #17  
Stary 08-07-2013, 18:39
kf88 kf88 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: May 2013
Posty: 180
Domyślnie

Tradycja RP jest podtrzymywana na dworze królewskim i zdecydowanie powinno się chociaż wspominać o RP na filologii, ale studenci powinni móc wybrać czy chcą używać RP, czy też nie. To trudny akcent, a nie każdy chce mówić jak królowa angielska.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #18  
Stary 08-11-2013, 13:45
Adis91 Adis91 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jul 2013
Posty: 119
Domyślnie

RP (tak jak GA) to pewnego rodzaju standard. Ciężko sobie wyobrazić sytuację, w której na filologii angielskiej każdy student będzie mówił "tak jak mu/jej się podoba". Na początek, trzeba ogarnąć pewne podstawy, a akcent RP jest pewnego rodzaju miarą poziomu edukacji danego człowieka. Poza tym jest to najbardziej zrozumiały akcent (wraz z GA). Uczelnie mają uczyć standardu a nie "ponglisza", bo "RP nikt już nie mówi". Chociaż zdaję sobie sprawę, że prawdopodobnie na większości uczelni z kierunkiem filologia angielska fonetyka traktowana jest zupełnie po macoszemu...
Odpowiedź z Cytowaniem
  #19  
Stary 08-11-2013, 14:02
MAlicja MAlicja jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Jul 2013
Posty: 18
Domyślnie

Trudno wyobrazić sobie sytuację w której każdy student mówi takim akcentem jak mu odpowiada. Byłoby to trudne do ocenienia i wprowadzałoby wiele chaosu, zwłaszcza na początku. Dla mnie RP jest właśnie takim ideałem, którym dobrze jest umieć się posługiwać. Kiedy już to jest opanowane fajnie byłoby, nawet w ramach studiów, poznać inne akcenty i dopiero na tym etapie świadomie modyfikować to jak mówimy. Swoją drogą u nas na anglistyce BrE nie było bardzo narzucane, ważne tylko aby być konsekwentnym jeśli ktoś wolał AmE, jednak inne akcenty nie były dopuszczane.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #20  
Stary 08-11-2013, 15:43
wiolka894 wiolka894 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jul 2013
Posty: 156
Domyślnie

Oczywiście! Dla mnie język angielski to RP tylko i wyłącznie. Po przeciwnej stronie znajduję się amerykański, który (niestety) króluje na anglistykach. Szkoda, że wykładowcom filologia angielska myli się z tą amerykańską.
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.