Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #21  
Stary 11-06-2017, 17:21
VictoriaKedra VictoriaKedra jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Sep 2017
Posty: 121
Post

Polecam "Vademecum tłumacza", tylko że to nie jest od Lipińskiego, ale ze strony Komisji Europejskiej. W ogóle jest bardzo przydatna strona, często ją aktualizują i dodają ciekawe materiały dla tłumaczy.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #22  
Stary 02-07-2018, 18:36
ladygodiva ladygodiva jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jan 2018
Posty: 120
Domyślnie

Mona Baker "In Other Words", bardzo dobre wprowadzenie do typowych problemów translatorskich na podstawie zróżnicowanych przykładów
Odpowiedź z Cytowaniem
  #23  
Stary 02-18-2018, 12:17
Rifle Rifle jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Jan 2018
Posty: 29
Domyślnie

Ocalone w tłumaczeniu Stanisław Barańczak - Pozycja obowiązkowa.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #24  
Stary 02-21-2018, 11:56
julaszam julaszam jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Jan 2018
Posty: 33
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczony przez Rifle Pokaż post
Ocalone w tłumaczeniu Stanisław Barańczak - Pozycja obowiązkowa.
Czy książka jest dostępna gdzieś w formie elektronicznej?
Odpowiedź z Cytowaniem
  #25  
Stary 04-15-2018, 18:20
agnesa agnesa jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Mar 2018
Posty: 119
Domyślnie

"Becoming a translator" Douglasa Robinsona
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.