[nataliak4]

Wiersz polskiego poety, który publikuje pod pseudonimem "Żurnalista".

zmiana
change

Nie chciałem Cię zranić,
nie chciałem Cię kochać.
Nie w takiej kolejności.
Bo zrozumiałem, że Cię kocham,
gdy patrzę w nasze zdjęcie.
Nie w Twoje oczy,
nie na Twoje nogi.
Wróć,
zmienię się.

I didn’t want to hurt you,
I didn’t want to love you.
Not in that order.
Since I’ve realised that I love you,
when I look at our photo.
Not in your eyes,
Not at your legs.
Come back,
I’ll change.


Na miesiąc albo pięć.
Później znowu będę sobą.

For a month or five.
Then I’ll be myself again.