Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #21  
Stary 03-03-2017, 14:13
tynaem tynaem jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jan 2017
Posty: 120
Domyślnie

Jetzt habe ich die Nase voll! Mam tego po dziurki w nosie
Ich lege für Paula die Hand ins Feuer! Ich vertraue Paula 100-prozentig.
Er hat kalte Füße bekommen. On ma cykora.
Endlich ist bei mir der Groschen gefallen! W końcu zrozumiałam!
Odpowiedź z Cytowaniem
  #22  
Stary 03-07-2017, 14:10
kate007 kate007 jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Feb 2017
Posty: 26
Domyślnie

Polecam słownik niemieckiego slangu i mowy potocznej z serii lingea (zawiera slangowe i potoczne idiomy z przykładami oraz spis skrótów używanych w internecie, e-mailach i SMS-ach) oraz rozmównik polsko - niemiecki również z tej samej serii co słownik
Odpowiedź z Cytowaniem
  #23  
Stary 03-11-2017, 21:46
iwka33 iwka33 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Feb 2017
Posty: 119
Domyślnie

Oto jeszcze parę praktycznych zwrotów w języku niemieckim:
- das es (doch) nicht! - mówimy wtedy, gdy w coś jest nam trudno uwierzyć, "tego nie ma"
- das ist nicht wahr - to nie jest prawdziwe
- das war einmal - to było kiedyś
- ich kann nichts dafür - nic nie mogę na to poradzić
- ich geb' nie auf - nigdy się nie poddam
- (das ist) zu viel des Guten - to już przegięcie, za wiele tego dobrego
Odpowiedź z Cytowaniem
  #24  
Stary 03-13-2017, 15:12
karna95 karna95 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jan 2017
Posty: 119
Domyślnie

Ich muss mich meine Nase pudern- muszę do wc, zapadło mi to w pamięć po wymianie.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #25  
Stary 03-21-2017, 19:17
markap94 markap94 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jan 2017
Posty: 128
Domyślnie

Spotkałam się też z - los geht's! - zaczynamy!
Odpowiedź z Cytowaniem
  #26  
Stary 09-09-2019, 19:09
martach21 martach21 jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Jul 2019
Posty: 72
Domyślnie

Ich bin ein Pole – Jestem Polakiem
Wie komme ich am besten zu … ? – Jak najlepiej dojechać do … ?
Damit hast du meinen Tag gerettet! – Poprawiłeś mi humor!/ Ten dzień będzie lepszy dzięki Tobie!
Und damit basta! – i na tym koniec
Erlauben Sie, daß ich Sie um etwas frage? – Czy pan(i) pozwoli,że o coś zapytam?
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.