Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 09-15-2019, 17:58
Magda12 Magda12 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jun 2019
Miejscowość: Łódź
Posty: 121
Domyślnie [Ros>pol] "Божий Ангел, зимним утром..." Anna Achmatowa

"Божий Ангел, зимним утром..."

Божий Ангел, зимним утром
Тайно обручивший нас,
С нашей жизни беспечальной
Глаз не сводит потемневших.

Оттого мы любим небо,
Тонкий воздух, свежий ветер
И чернеющие ветки
За оградою чугунной.

Оттого мы любим строгий,
Многоводный, тёмный город,
И разлуки наши любим,
И часы недолгих встреч.

Анна Ахматова

,,Anioł Boży, zimnym rankiem..."

Anioł Boży, zimnym rankiem
ukradkiem nas zaręczył,
Z naszego beztroskiego życia
oczu zaciemnionych nie spuszcza.

Odtąd kochamy niebo,
delikatne powietrze, świeży wiatr
I czarniejące gałązki
za żeliwnym ogrodzeniem.

Odtąd kochamy surowe,
wysokiej wody ciemne miasto,
i kochamy nasze rozstania,
i godziny krótkich spotkań.
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.